Nikon D200 - Инструкция (Страница 20)

10
Введение—Первые шаги
1.1 Подключите шнур питания к зарядному
устройству и к электрической розетке.
1.2 Поместите батарею в зарядное устройство. В
процессе зарядки мигает индикатор CHARGE.
Для зарядки полностью разряженной батареи
требуется около двух с четвертью часов.
1.3 После завершения зарядки индикатор CHARGE
прекратит мигать. Извлеките батарею из
зарядного устройства и отключите его от
розетки.
Зарядка и установка батареи
Батарея EN-EL3e поставляется в незаряженном состоянии. Для зарядки батареи
используйте устройство для быстрой подзарядки MH-18a (входит в комплект поставки),
руководствуясь представленными ниже инструкциями.
1 Зарядка батареи
Батарея и зарядное устройство
Соблюдайте меры предосторожности, описанные на страницах ii–iii и 187–188 данного
руководства, а также все предупреждения и инструкции, предоставленные производителем
батареи. Используйте только батареи EN-EL3e. Фотокамера D200 несовместима с батареями EN-
EL3 или EN-EL3a, предназначенными для фотокамер D100, D70-серии или D50, а также с держателем
MS-D70 для батарей CR2.
Не используйте батарею при температуре окружающей среды ниже 0 °C и выше 40 °C. В процессе
зарядки температура должна быть в пределах 5-35 °C. Наибольшая эффективность процесса зарядки
батарей достигается при температуре окружающей среды не менее 20 °C. Обратите внимание,
что в процессе использования батарея может нагреваться; прежде чем поместить ее в зарядное
устройство, дождитесь, пока она остынет. Несоблюдение этих мер предосторожности может
привести к повреждению батареи, ухудшить ее характеристики или помешать правильной зарядке.
При низких температурах энергоресурс батарей снижается. Это отражается на уровне заряда
батареи; при низких температурах только что заряженная батарея может отображаться частично
разряженной. При температуре ниже 5 °C время работы батареи, отображаемое параметром
Информ. о батарее, может временно уменьшиться. Правильные значения отобразятся вновь
при температуре не ниже 20 °C.