Samsung MM-C530D - Инструкция (Страница 51)

RDS дает возможность FM-станциям отправлять дополнительный сигнал вместе с обычными сигналами радиовещательной
программы. Это могут быть названия станций, а также информация о типе транслируемой программы (спортивная, музыкальная и
т. д.).
Сигналы RDS, отправляемые станцией, отображаются на дисплее.
Нажмите кнопку RDS DISPLAY во время прослушивания FM-станции.
• При каждом нажатии кнопки отображение информации на дисплее изменяется указанным ниже
образом.
Отображаемые на дисплее символы
Для отображения на дисплее сигналов PS (Транслирующая служба) или RT (Радиотекст) используются
указанные далее символы.
• Информация на дисплее отображается без учета регистра (без различия прописных и строчных
символов), а на дисплее всегда отображаются буквы верхнего регистра.
• На дисплее не отображаются диакритические знаки, поэтому, например, для обозначения символов “А,
В, Д, Б, Е и Ã" будет использоваться буква "A".
Использование RDS (Система радиоданных) для приема FM-станций
Чтобы отобразить сигналы RDS
Функция RDS может не работать должным образом, если настроенная станция передает плохой или
слабый сигнал RDS.
• Если поиск станций прекращается сразу после его начала, сообщение "PS" (Транслирующая служба) и
"RT" (Радиотекст) не отображаются на дисплее.
При настройке FM-станции, которая предоставляет услугу RDS, на дисплее
загорается индикатор RDS.
Описание функции RDS
• PTY (Тип программы): отображение типа программы, транслируемой в данный момент
• PS NAME (Название транслирующей службы): отображение названия (состоит максимум из 8 символов)
радиовещательной станции.
• RT (Радиотекст): преобразование текста (состоит максимум из 64 символов), транслируемого станцией
(если такая услуга предоставляется).
• CT (код отображения точного времени): преобразование кода реального времени, предоставляемого
FM-станцией. Некоторые станции могут не предоставлять данные PTY (Тип программы), RT (Радиотекст)
или CT (Код отображения реального времени), в этом случае они не будут отображаться на дисплее.
• TA (дорожные сообщения): символ мигает при получении дорожного сообщения.
• PS NAME (Название транслирующей службы): Во время поиска отображается сообщение "PS"
(Транслирующая служба), после чего отображаются названия станций. В случае отсутствия сигнала
отображается сообщение "NO PS" (Нет транслирующих служб).
• RT (Радиотекст): во время поиска отображается сообщение "RT" (Радиотекст), после чего на дисплее
появляется текстовое сообщение. В случае отсутствия сигнала отображается сообщение "NO RT" (Нет
радиотекста).
• Frequency (Частота): частота станции (для служб без RDS)
PS NAME RT CT Frequency
О радиовещании RDS
49
MM-C430D-C530D-CIS-RUS-2.indd 40 MM-C430D-C530D-CIS-RUS-2.indd 40 2010-4-2 16:27:27 2010-4-2 16:27:27