Samsung WW60H5240EW - Инструкция (Страница 152)

O'zbekcha - 20
BOSHQARISH PANELINI ISHLATISH
2 7 8 9 11 10 1 13 6 5 4 3 12
sikllar ulaGiChi
Sikl uchun kerakli dastur va siqish tezligini tanlang.
Yanada batafsil axborot olish uchun “Sikllar ulagichidan foydalanib kir yuvish”
qarang. (26-b. q.).
ХЛОПОК (PAXTA) - o’rtacha yoki kam ifloslangan paxtali narsalar, o’rin oqligi,
salfetkalar va dasturxonlar, ichki kiyim, sochiqlar, qo’ylaklar.
ХЛОПОК (PAXTA) - Paxta matoli, ko’rpa-to’shak qoplamalari, dasturxonlar, ichki
kiyimlar, sochiqlar yoki ko’yaklar uchun past energiya bilan optimal ishlash.
СИНТЕТИКА (SINTETIKA) - o’rtacha yoki kam ifloslangan poliefir tolali (diolen, trevira),
poliamidli (perlon, neylon) yoki shunga o’xshash tarkibli bluzka, qo’ylaklar va h.k..
ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ (KO’RPA-TO’SHAK ANjOMLARI) - yoping’ich, choyshab,
yostiq jildlari kabilar uchun.
Eng yaxshi natijaga erishish uchun umumiy og’irligi 2,5 kg gacha bo’lgan faqat bir
turdagi ko’rpa-to’shak anjomlarini yuving.
ШЕРСТЬ (jUNDAN QILINGAN BUYUMLAR) - faqat mashinada yuvish mumkin
bo’lgan jundan qilingan buyumlar uchun. Yuklanish 2 kg dan kam bo’lishi kerak.
• Jundan qilingan buyumlar rejimi kirlarni yengil tebratish harakatlari yordamida
yuvadi. Chayish rejimida jundan tayyorlangan gazlama tolalarining kichrayib qolishi
yoki ular shaklining o’zgarishini oldini olish, shuningdek, yuvilayot kirning avaylab,
ehtiyotlab yuvilishini ta’minlash uchun jarayon ohista va sokin chayqalish, tebranish
va ivitishlarlar bilan davom etib boradi. Bu operatsiyani to’xtatish qiyin emas.
• Yuvish natijalarini va jun tolalariga qarovni yaxshilash uchun jundan qilingan
buyumlar siklida mo’tadil kir yuvish vositasidan foydalanish tavsiya qilinadi.
ПОЛОСКАНИЕ + ОТЖИМ (CHAYISH + SIQISH) - Ushbu rejim faqatgina chayish
juchun eki chayish jaraenida condicitsioner qo’shilish kerakligida qo’llanadi.
ОЧИСТКА БАРАБАНА ECO (BARABANNI ECO TOZALASH) - Barabanni tozalash
uchun ushbu dasturdan foydalaning. U barabanni kirlar va bakterialardan tozalaydi.
Muntazam foydalanish (har 40 ta yuvishdan keyin) tavsiya qilinadi. Kir yuvish vositalari
yoki oqartiruvchilar talab qilinmaydi.
ИНТЕНСИВНАЯ СТИРКА ECO (INTENSIV ECO YUVISH) - past haroratli Eco Bubble
dasturi quvvatlarni samarali tarzda tejashga imkon bergan holda ajoyib kir yuvish
natijalariga erishishni kafolatlaydi.
ВЕРХНЯЯ ОДЕЖДА (USTKI KIYIMLAR) - Alpinistlar, chang’ichilarning kiyimlari va
sport kiyimlari kabi suv o’tkazmaydigan buyumlar uchun. Alpinistlar, chang’ichilarning
kiyimlari va sport kiyimlari kabi suv o’tkazmaydigan buyumlar uchun. Ushbu matolar
funksional texnologiya natijalari va spandeks, strech va mikrotolalar kabi to’lalarni o’z
ichiga oladi.
ДЕТСКИЕ ВЕЩИ (BOLALAR BUYUMLARINI YUVISH) - Yuqori haroratdagi yuvish va
qo’shimcha chayish sikllari bolalarning terisiga shikast yetkazishi mumkin bo’lgan hech
qanday qoldiqlarning qolmasligini kafolatlaydi.
ДЕЛИКАТНЫЕ ТКАНИ (NOZIK) - Yupqa matolar, ichki kiyimlar, ko’ylaklar va koftalar.
Eng yaxshi natija uchun, suyuq kir yuvish vositasidan foydalaning.
ЕЖЕДНЕВ. СТИРКА (KUNDALIK YUVISH) - Ichki kiyimlar va ko’ylaklar singari har kuni
kiyiladigan buyumlar uchun foydalaniladi.
kir yuvish
1
WW60H5240EW-03413F_UZ.indd 20 2014-3-7 15:57:19