Еу‰во, Russia, Лвълщлн‡ъ с‡ъ‡ ‚˚‰‡˜л – Инструкция по эксплуатации Samsung RSJ1F***
Страница 39
B68525
03.20.2010
68525
еУ‰ВО¸
лВЪЛЩЛН‡Ъ
С‡Ъ‡ ‚˚‰‡˜Л
RSJ1****
ейСЦгъ
йиалДзаЦ
дОЛП‡ЪЛ˜ВТНУВ ЛТФУОМВМЛВ
б‡˘ЛЪ‡ УЪ ФУ‡КВМЛ ЪУНУП
й·˘ЛИ Щ‡НЪЛ˜ВТНЛИ
пУОУ‰ЛО¸М‡, Н‡ПВ‡
еУУБЛО¸М‡, Н‡ПВ‡
зУПЛМ‡О¸МУВ М‡ФКВМЛВ Л ˜‡ТЪУЪ‡
иУОМ‡ ‚ıУ‰М‡ ПУ˘МУТЪ¸
е‡НТЛП‡Ф¸М‡ ПУ˘МУТЪ¸ УТ‚ВЪЛЪВО¸МУИ, О‡ПФ¸¥(ЗЪ)
иУЪВ·ОВП‡ ПУ˘МУТЪ¸ НЗ˜/24˜ (ФЛ 25°л)
б‡ПУ‡КЛ‚‡˛˘‡ ТФУТУ·МУТЪ¸ Н„/24 ˜
пО‡‰‡„ВМЪ Л В„У НУОЛ˜ВТЪ‚У („)
ЗВТ ‚ ЫФ‡НУ‚НВ (Н„)
ЗВТ ·ВБ ЫФ‡НУ‚НЛ (Н„)
Й‡·‡ЛЪ˚ ‚ ЫФ‡НУ‚НЛ (òıÉıÇ) (ПП)
Й‡·‡ЛЪ˚ ·ВБ ЫФ‡НУ‚НЛ (òıÉıÇ) (ПП)
й·¸ВП (ОЛЪ˚)
RSJ1K/J***
RSJ1F***
N
I
506
327
179
N
I
524
345
179
134
121
130
117
220V, 50Hz
1.1
AMèÖP
40W, 4x30W
1.42
12
R600a, 88g
974*776*1907
912*734*1789
臂ЛО¸М‡ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛ УЪ‡·УЪ‡‚¯В„У Т‚УИ ТУН ЛБ‰ВОЛ
(йЪ‡·УЪ‡‚¯ВВ Т‚УИ ТУН ʺÎÂÍÚЛ˜ВТНУВ Л ʺÎÂÍÚУММУВ У·УЫ‰У‚‡МЛВ)
(иЛПВМЛП‡ ЪУО¸НУ ‚ Ц‚УФВИТНУП лУ˛БВ ЛОЛ ‰Ы„Лı ТЪ‡М‡ı Ц‚УФ˚,
ЛТФУО¸БЫ˛˘Лı ТЛТЪВП˚ ‡Б‰ВО¸МУ„У Т·У‡ ÓÚıÓ‰У‚ )
иЛ‚В‰ВММ‡ ТОВ‚‡ П‡НЛУ‚Н‡, ЛПВ˛˘‡Т М‡ ЛБ‰ВОЛЛ ЛОЛ ‚ ФЛО‡„‡ВПУИ Н
МВПЫ ‰УНЫПВМЪ‡ˆЛЛ, ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ЪУ,˜ЪУ ФУ УНУМ˜‡МЛЛ ТУН‡ ТОЫК·˚ ЛБ‰ВОЛ
УМУ МВ ‰УОКМУ ‚˚·‡Т˚‚‡Ъ¸Т ‚ПВТЪВ Т ‰Ы„ЛПЛ ·˚ЪУ‚˚ПЛ ÓÚıÓ‰‡ПЛ. СО
ФВ‰УЪ‚‡˘ВМЛ ‚УБПУКМУ„У Ы˘В·‡ УНЫК‡˛˘ВИ Т‰ ЛОЛ Б‰УУ‚¸˛ О˛‰ВИ
ЛБ -Б‡ МВНУМЪУОЛЫВПУИ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ ÓÚıÓ‰У‚, УЪ‰ВОЛЪВ ʺЪУ ЛБ‰ВОЛВ УЪ ‰Ы„У„У
·˚ЪУ‚У„У ПЫТУ‡ Л Т‰‡ИЪВ В„У ‚ ФУ‚ЪУМЫ˛ ФВВ‡·УЪНЫ, ˜ЪУ·˚ ТФУТУ·ТЪ‚У‚‡Ъ¸
У·УТМУ‚‡ММУПЫ ФУ‚ЪУМУПЫ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛ˛ П‡ЪВЛ‡О¸М˚ı ВТЫТУ‚.
Е˚ЪУ‚˚В ФУО¸БУ‚‡ЪВОЛ ‰УОКМ˚ У·‡ЪЛЪ¸Т ОЛ·У ‚ П‡„‡БЛМ, ‚ НУЪУУП УМЛ
ФУНЫФ‡ОЛ ‰‡ММУВ ЛБ‰ВОЛВ, ОЛ·У ‚ ПВТЪМ˚В У„‡М˚ ‚О‡ТЪЛ Б‡ ·УОВВ ФУ‰У·МУИ
ЛМЩУП‡ˆËÂÈ У ЪУП, НЫ‰‡ Л Н‡Н УМЛ ПУ„ЫЪ Т‰‡Ъ¸ ʺЪУ ЛБ‰ВОЛВ ‰О В„У ·ВБУФ‡ТМУИ
‰О УНЫК‡˛˘ВИ ТВ‰˚ ФУ‚ЪУМУИ ФВВ‡·УЪНЛ. дУФУ‡ЪЛ‚М˚В ФУО¸БУ‚‡ЪВОЛ
‰УОКМ˚ У·‡ЪЛЪ¸Т Н Т‚УВПЫ ФУТЪ‡‚˘ЛНЫ Л ФУ‚ВЛЪ¸ ЫТОУ‚Л, ТУ‰ВК‡˘ЛВТ
‚ ‰У„У‚УВ НЫФОЛ -ФУ‰‡КЛ. иЛ ЫЪЛОЛБ‡ˆЛЛ ʺЪУ ЛБ‰ВОЛВ МВ ‰УОКМУ
‚˚·‡Т˚‚‡Ъ¸Т ТУ‚ПВТЪМУ Т ‰Ы„ЛПЛ ÓÚıÓ‰‡ПЛ НУППВ˜ВТНУИ ‰ВЪВО¸МУТЪЛ.
Russia
DA99-01466J(JM)-RU-1(0.0).indd 39
2007.6.29 3:3:13 PM