Инструкция по эксплуатации SIGMA BC 506
Страница 7
Mode / Reset
G
U
c
N
S
T
G U
c
N
S
T
• To open the functions
• To reset the functions
(trip distance) and
(trip time) to zero
• Toimintojen palautus
• Toimintojen nollaus
(päiväajomatkan) ja
(päiväajoajan) nollaus
• Aktivering av funksjonene
• Nullstilling av funksjonene
(turkilometer) og (turtid)
• Aktivering av funktionerna
• Nollställning av funktionerna
(trippmätare) och
(tripptid)
• Fonksiyonların ça¤rılmaları içindir
• Fonksiyonların geri alınmaları içindir
(Günlük güzergâh) ile (Günlük
seyir süresi göstergesi) sıfır konumunda
Automatic
On/Off
Trip KM
Trip M
Ridetime
Total Trip
Clock
MODE
>3 sec = RESET
Trip KM
Trip M
Ridetime
• Til opkald af funktioner
• Tilbagesættelse af funktioner
(Dagsstrækning) og
(Dagskøretid) nulstilling
Functions
Auto
display change
Trip distance
up to
99.999 km
Trip time
up to 999:59 h
Total distance
up to
99.999 km
Clock
Speed
Funktioner
Autom.
visningsskift
Dagsstrækning
til 99.999 km
Dagskøretid
til 999:59 h
Total kilometer
til 99.999 km
Klokkeslæt
Hastighed
Toiminnot
Autom. näytön
vaihtuminen
Päiväajomatka
99.999 km
asti
Päiväajoaika
999:59 h asti
Kokonais-
kilometrimäärä
99.999 km asti
Kellonaika
Nopeus
Funksjoner
Automatisk
skjermveksling
Turkilometer
til 99,999 km
Turtid til
999:59 h
Total kjørestrekning
til 99,999 km
Klokke
Hastighet
Funktioner
Automatisk
displayväxling
Trippmätare
till 99,999 km
Tripptid till
999:59 h
Total körsträcka
till 99,999 km
Klocka
Hastighet
Fonksiyonlar
Otomatik
gösterge
de¤iflimi
Günlük güzergâh
99.999 km’ye
kadar
Günlük seyir süresi
999:59’ye kadar
Toplam kilometre
99.999 km’ye
kadar
Zaman
göstergesi
Hız göstergesi