Ag Leader EDGE Quick Reference Sheets - Инструкция (Страница 8)

Краткое справочное руководство
8
2005976-RUS Rev. A
Примечание о безопасности
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ
Компания Ag Leader Technology обладает авторскими правами (© 2010) на содержание настоящего справочного
руководства и на рабочую программу для системы EDGE. Запрещается их копирование без предварительного
получения согласия от компании Ag Leader Technology.
Система OnTrac2 сервоуправления с помощью GPS (OnTrac2) и система ParaDyme предназначены исключительно для
сельскохозяйственного использования. Системы должны использоваться только с сельскохозяйственными транспортными
средствами и не должны использоваться с другими типами транспортных средств и в других целях.
Инструкции по безопасности при использовании системы сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS
• Внимательно прочтите инструкции по безопасности и руководство пользователя и следуйте инструкциям.
• Перед тем, как начать работу, механизатор должен изучить безопасную эксплуатацию системы сервоуправления OnTrac2 с
помощью GPS.
• Во избежание травм при монтаже системы сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS необходимо работать с осторожностью.
• Перед использованием системы сервоуправления OnTrac2 необходимо убедиться в корректной работоспособности всех ее
функций. Если сомневаетесь, не рискуйте, всегда обращайтесь за консультацией к экспертам.
• Только механизатор, наделенный всеми полномочиями для вождения трактора, может эксплуатировать систему
сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS.
• Перед началом эксплуатации системы сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS проверьте все функции переключателя
присутствия и убедитесь в правильности настроек.
• Оператору запрещается превышать безопасное ограничение скорости при обработке почвы.
• При возникновении вопросов, относящихся к безопасной эксплуатации системы сервоуправления OnTrac2 с помощью
GPS или к инструкциям, содержащихся в руководствах по эксплуатации, без колебаний обращайтесь к ответственному
специалисту.
• Не используйте и не эксплуатируйте системы сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS в неблагоприятных погодных
условиях. Не используйте и не эксплуатируйте систему сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS на небезопасных почвах.
• При использовании системы сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS механизатор должен отчетливо видеть местность.
• При возникновении нестандартной ситуации, например, чрезмерной вибрации, немедленно отключите систему
сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS и обратитесь за консультацией к ответственному специалисту.
Во время использования или монтажа систем
• Во время монтажа систем OnTrac2 и ParaDyme, а также во время калибровки и точной настройки колеса транспортного
средства могут поворачиваться. Перед продолжением убедитесь, что рядом с колесами нет людей и препятствий.
• Установите сиденье и рулевое колесо транспортного средства в нормальное рабочее положение и проверьте, чтобы
механический приводной блок OnTrac2 (MDU) не мешал элементам управления машиной.
• Каждый раз при включении системы механизатор обязан прочесть и принять уведомление об ответственности за
автоматизированное управление.
• При возникновении вопросов, относящихся к безопасной эксплуатации систем OnTrac2, ParaDyme или к инструкциям по
эксплуатации, обратитесь к специалисту.
• Внимательно следите, не возникнет ли препятствие на пути движения транспортного средства. Системы OnTrac2 и
ParaDyme не могут их выявить и, соответственно, избежать.
• Оставайтесь в кабине транспортного средства во время работы систем OnTrac2 и ParaDyme.
• Используйте системы OnTrac2 и ParaDyme только в открытом поле. Не включайте их на дорогах.
• Оператору запрещается превышать безопасное ограничение скорости при обработке почвы.
• Не используйте и не эксплуатируйте системы OnTrac2 и ParaDyme на небезопасных почвах.
• Не используйте и не эксплуатируйте системы OnTrac2 и ParaDyme в неблагоприятных погодных условиях.
• При использовании систем OnTrac2 и ParaDyme механизатор должен отчетливо видеть местность.
• При возникновении нестандартной ситуации, например, чрезмерной вибрации, немедленно отключите систему
сервоуправления OnTrac2 с помощью GPS или системы ParaDyme и обратитесь за консультацией к ответственному
специалисту.
После использования системы
• Перед выездом на дорогу выключите системы OnTrac2 и ParaDyme.
• Выключите переключатель питания механического приводного блока MDU перед выездом на дорогу.