What the dvd writer does, Совместимость форматов – Инструкция по эксплуатации HP Устройство записи DVD HP dvd1270e
Страница 5
5
RUSSIAN
В
ВЕДЕНИЕ
Спасибо, за приобретение Нашего Изделия. Мы приложили знание и опыт, чтобы
создать надежное и соответствующее всем существующим на данный момент
стандартам устройство. Пожалуйста, прочитайте внимательно настоящую инструкцию и
храните ее под рукой на случай переустановки Привода.
What the DVD Writer Does
The DVD Writer is a recordable DVD/CD-ReWritable drive that provides professional quality
DVD and CD performance for writing, rewriting and reading. It also reads Digital Versatile
Discs (DVDs) formatted for movies and data. This versatile and remarkable drive can:
For DVDs
z
Write DVD+R (recordable DVD) media.
z
* Запись на диски Double Layer DVD+R (диски DVD+R9 однократной записи).
z
Write DVD+RW (re-writable DVD) media.
z
Write DVD-R (recordable DVD) media.
z
** Запись на диски Dual Layer DVD-R (диски DVD-R9 однократной записи).
z
Write DVD-RW (re-writable DVD) media.
z
Read DVD (DVD+R, DVD+RW, DVD-R, and DVD-RW) discs.
z
*** Считывать диск DVD-RAM или записывать на него.
For CDs
z
Write to CD-R (recordable CD) media.
z
Write to ultra-speed CD-RW (rewritable CD) media.
z
Read all CD-ROM and CD-R data media.
z
Read CD-RW and CD-DA (audio) media.
(NOTE: The drive’s maximum Writing, ReWriting, & Reading speeds are printed on the
original box. *Запись на двуслойные диски DVD+R9 возможна только в том случае,
если ваш дисковод поддерживает технологию записи Double Layer DVD+R.
**Запись на двуслойные диски DVD-R9 возможна только в том случае, если ваш
дисковод поддерживает технологию записи Dual Layer DVD-R. *** Ваш привод
сможет считывать или записывать диск DVD-RAM только тогда. Когда он
поддерживает считывание или запись на диск DVD-RAM.)
The drive supports Running OPC (ROPC) and is compatible with Windows Plug & Play.
Flash memory allows upgrading the drive to the latest firmware revision (available from the
web site) without opening the drive. Buffer Underrun Proof technology eliminates buffer
underrun errors, therefore you can safely use your computer for other things while you’re
writing to a recordable DVD and CD media.
Совместимость форматов
Этот пишущий DVD-дисковод - универсальное устройство чтения/записи оптических
дисков. Дисковод обеспечивает запись CD-дисков в форматах Orange Book “Часть 2,
Том 1: CD-R”, “Часть 2, Том 2: CD-R (многоскоростная запись)”, “Часть 3, Том 1: CD-
RW (низкоскоростная запись)”, “Часть 3, Том 2: CD-RW (высокоскоростная запись)” и