HP Сетевая система хранения HP X1000 - Инструкция (Страница 13)

3. Выберите параметр пропорции отображения хранилища.
• Автоматическое масштабирование в соответствии с емкостью. Отображает логические
диски и тома, а также области приложений в соответствии с их относительным размером,
но оставляет изображение читаемым.
• Все одинакового размера. Отображает логические диски и тома, а также области
приложений одинаковым размером.
4. Щелкните Применить, чтобы применить изменения.
5. Щелкните ОК.
Настройка учетных данных приложения
В окне Учетные данные приложения можно задать или обновить имя пользователя и пароль, а
также учетные данные безопасности, применимые к HP Storage System.
1. Раскройте узлы дерева, чтобы просмотреть состояние учетных данных сервера приложений.
2. Если в столбце Состояние учетных данных отображается ОК или Не требуется, то изменения
для этого приложения не требуются.
3. Если в столбце Состояние учетных данных отображается Сбой или Не установлено, выберите
строку приложения и щелкните Обновить учетные данные. Появится диалоговое окно Ввод
учетных данных.
4. Введите имя и пароль пользователя с необходимыми правами доступа, как описано в
диалоговом окне, а затем щелкните ОК.
5. Повторите шаги 1–4 для каждого сервера приложений.
Настройка сетей хранения
В окне Сети хранения можно настроить предпочтительные частные сети хранения для трафика
iSCSI между HP Storage System и любыми подключенными серверами, использующими протокол
iSCSI. Это диалоговое окно отображается при первом использовании мастера размещения группы
хранения Exchange, мастера размещения базы данных SQL Server или мастера размещения
пользовательского приложения. Параметры в этом диалоговом окне влияют только на трафик iSCSI.
Компания HP настоятельно рекомендует настраивать все хранилища на основе iSCSI для серверов
приложений в специальной подсети Ethernet. Частная локальная сеть для трафика iSCSI гарантирует
использование выделенной полосы пропускания сети для хранилища, а также повышенную
безопасность.
Как настроить сети хранения для трафика iSCSI.
1. В области Предпочитаемая сеть хранения выберите сеть, которая будет использоваться для
управления всем трафиком iSCSI.
2. В области Доступно для перехода выберите сеть, которую можно использовать для управления
трафиком iSCSI в случае неисправности предпочитаемой сети хранения. В случае сбоя
инициатора iSCSI трафик iSCSI будет перенаправлен в выделенную сеть.
ПРИМЕЧАНИЕ
Чтобы изменения вступили в силу, необходимо выполнить сброс существующих подключений
iSCSI.
Руководство пользователя HP StorageWorks Automated Storage Manager 13