Язык, Дисплей – Инструкция по эксплуатации LG DM5230J
Страница 18
Настройка системы
18
Настройка системы
3
ЯЗЫК
OSD
Выберите язык отображения меню настройки и
экранного меню.
Меню звука/субтитров/ диска
Выберите предпочтительный язык звуковой
дорожки, субтитров и меню диска.
[Original]
Переход к исходному языку, на котором был
записан диск.
[Other]
Для смены языка выберите его с помощью
цифровых кнопок введите 4-значный
числовой код из списка кодов на странице
34 и нажмите кнопку ENTER (b). При
неправильном вводе кода нажмите CLEAR.
[Off] (для субтитров диска)
Отключение субтитров.
ДИСПЛЕЙ
Формат экрана телевизора
Выберите формат экрана исходя из формы
экрана телевизора.
[4:3]
Выберите при подключении стандартного
телевизора с соотношением сторон экрана
4:3.
[16:9]
Выберите при подключении
широкоэкранного телевизора с
соотношением сторон экрана 16:9.
Режим визуального
отображения
Изменение режима отображения доступно
только для формата 4:3.
[Letterbox]
Отображение широкоформатного
изображения с черными полосами в верхней
и нижней части экрана.
[Panscan]
Полное заполнение экрана формата 4:3 с
обрезкой изображения при необходимости.
Прогрессивная развертка
(для подключения источника
компонентного видеосигнала)
Выбирается, если с выходных разъемов
COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE
SCAN) поступает сигнал с прогрессивной
разверткой. Если телевизор обрабатывает
сигналы с прогрессивной разверткой,
можно просматривать высококачественное
изображение с точной цветопередачей. Для
этого выберите значение [On]. Если телевизор
не обрабатывает сигналы с прогрессивной
разверткой, выберите значение [Off].
Если для параметра Progressive Scan было по
ошибке установлено значение [On], устройство
следует перезапустить. Сначала извлеките
диск из устройства. Затем нажмите и в течение
5 секунд удерживайте кнопку STOP (Z). При
этом восстановится стандартная настройка
видеовыхода, и на экране телевизора появится
изображение.
DM5230J-FU_BRUSLLK_RUS.indd 18
2013-05-29 �� 3:14:55