LG 32LM340T - Инструкция (Страница 113)

B-11 MAKING CONNECTIONS
Euro Scart connection
AV IN1
(RGB)
AUDIO /
VIDEO
(*Not Provided)
English
Output
Type
Current
input mode
AV1
(TV Out 1 )
Digital TV Digital TV
Analogue TV, AV
Analogue TV Component / RGB
HDMI
1 TV Out : Outputs Analogue TV or Digital TV
signals.
NOTE
y Any Euro scart cable used must be signal
shielded.
y When watching digital TV in 3D imaging
mode, TV out signals cannot be output
through the SCART cable. (Only 3D models)
y If you set the 3D mode to On while a
scheduled recording is performed on digital
TV, monitor out signals cannot be output
through the SCART cable, and the recording
cannot be performed. (Only 3D models)
Русский
Тип выхода
Текущий
режим
ввода
AV1
(ТВ-выход 1 )
Цифровое ТВ Цифровое ТВ
Аналоговое ТВ, AV
Аналоговое ТВ
Компонентный /
RGB
HDMI
1 ТВ-выход. Вывод аналогового или цифрового ТВ-
сигнала.
ПРИМЕЧАНИЕ
y Используемый кабель Scart Euro должен иметь
защиту сигнала.
y При просмотре цифрового ТВ в режиме
3D-изображения выходные сигналы ТВ не будут
выводиться через кабель SCART. (Только для
моделей с поддержкой 3D)
y Если установить режим 3D во время
выполнения запланированной записи с
цифрового ТВ, выходные сигналы монитора не
будут выводиться через кабель SCART и запись
не удастся выполнить. (Только для моделей с
поддержкой 3D)
Қазақша
Шығыс түрі
Ағымдағы
кіріс режимі
AV1
(TV Out 1 )
Сандық ТД Сандық ТД
Analogue TV, AV
Аналогтық ТД Component / RGB
HDMI
1 ТД шығысы : Analogue TV немесе Digital TV
сигналдарын шығарады.
ЕСКЕРТПЕ
y Кез келген Евро «Scart» кабелі сигналдан
қорғалған болу керек.
y Сандық теледидарды 3D бейне режимінде
көргенде, теледидардың шығыс сигналдары
«SCART» кабелі арқылы шығарылмайды. (Тек
3D үлгілерінде)
y Сандық теледидарда жоспарланған жазу
орындалып жатқанда 3D режимін қоссаңыз,
монитордың шығыс сигналдары «SCART»
кабелі арқылы шығарылмайды және жазу да
орындалмайды. (Тек 3D үлгілерінде)