Panasonic SC-VK62D - Инструкция (Страница 26)

26
RQT8093
Использование другого оборудования
РУ
ССКИЙ ЯЗЫК
FM ANT
(75 Ω )
Наружная FM-антенна
(не прилагается)
Коаксиальный кабель 75 Ом
(не прилагается)
Использование другого оборудования
Домашний кинотеатр–Наслаждение
более мощным звуком
Наслаждайтесь мощным кинотеатром и звуком, подобным
звуку
в просторном зале, который доступен при
многоканальном аудио на дисках DVD-Video, с помощью
подсоединения усилителя и динамиков.
Перед подсоединением
• Отсоедините сетевой шнур питания переменного тока.
• Выключите все оборудование и прочитайте соответствующие
инструкции по эксплуатации.
• Описанные подсоединения оборудования являются примерами.
• Периферийное оборудование и дополнительные кабели
покупаются отдельно, если не указано обратное.
Чтобы наслаждаться многоканальным окружающим
звучанием
Подсоедините усилитель со встроенным декодером или
комбинацию декодер-усилитель.
Измените установку “Цифровой выход ИКМ”, раздел “Audio”
(A стр. 19).
• Вы можете использовать только декодеры DTS Digital
Surround, которые совместимы с DVD.
Выходной сигнал записи
• Для DVD должны выполняться следующие условия: a диск
не имеет функции предотвращения цифровой записи и b
записывающее оборудование может обрабатывать сигналы с
частотой выборки 48 кГц.
• Вы не можете записывать формат WMA/MP3
При записи дисков DVD выполните следующие установки.
– Улучшенное окружающее звучание: Off (A стр. 23).
– Цифровой выход ИКМ: up to 48 kHz (A стр. 19, раздел “Audio”).
– Dolby Digital/DTS Digital Surround/MPEG: ИКМ (A стр. 19, раздел
“Audio”).
Подсоединение дополнительных
антенн
Если качество приема радиостанций плохое, используйте
наружную антенну.
Наружная FМ-антенна
• Отсоедините внутреннюю FM-антенну.
• Антенна должна быть установлена квалифицированным
специалистом.
Наружная AМ-антенна
• Протяните отрезок провода с виниловой изоляцией
горизонтально вдоль окна или через другое удобное место.
• Оставьте рамочную антенну подсоединенной.
Примечание
Отсоединяйте наружную антенну, когда аппарат не используется.
Не используйте наружную антенну во время грозы.
AM loop
antenna
(included)
AM outdoor antenna
(not included)
Back of the
main unit
5 -12 m
2
1
AM ANT
LOOP
EXT
Наружная AM-антенна
(не прилагается)
Pамочнaя
AM-антеннa
(прилагается)
Цифровой выход
RAM DVD-V VCD CD WMA MP3
Измените установки, когда Вы подсоединили оборудование
через разъем аппарата OPTICAL OUT.
Цифровой выход ИКМ
Выберите максимальную частоту выборки цифрового выхода
ИКМ. Проверьте ограничения цифрового входа оборудования,
которое Вы подсоединили.
Выкл:
Когда нет цифрового подсоединения
Up to 48 kHz (заводская предварительная установка):
Сигналы с частотой выше 48 кГц преобразуются
в сигналы с частотой 48 или 44,1 кГц
Up to 96 kHz: Сигналы с частотой выше 96 кГц преобразуются
в сигналы с частотой 48 или 44,1 кГц
Примечание
• Сигналы с дисков, которые имеют защиту от копирования,
преобразуются в сигналы с частотой 48 или 44,1 кГц вне
зависимости от установки.
• Некоторое оборудование не может обрабатывать частоту
выборки 88,2 кГц, даже если оно может обрабатывать 96 кГц.
Относительно подробностей прочитайте инструкцию по
эксплуатации Вашего оборудования.
Dolby Digital, DTS Digital Surround и MPEG
Bitstream (Заводская предварительная установка для Dolby Digital
и DTS Digital Surround):
Выберите, если оборудование, которое Вы подсоединили,
может декодировать сигнал.
PCM (Заводская предварительная установка для MPEG):
Выберите, если оборудование, которое Вы подсоединили, не
может декодировать сигнал.
ВАЖНО
Если оборудование, которое Вы подсоединили, не может
декодировать сигнал, установка должна быть изменена на
PCM. Если этого не сделать, то аппарат будет испускать
сигналы, которые оборудование не сможет обработать,
что приведет к высокому уровню помех, которые могут
повредить Ваш слух и динамики.
(DVD) IN
VOLUME
Amplifier (not included)
Speakers (example)
Connect three or more
speakers for surround
sound.
Optical digital audio cable
(not included)
Do not bend sharply when
connecting.
Back of the
main unit
OPTICAL
OUT
Усилитель (не прилагается)
Динамики (Например)
Подсоедините три или
более динамиков для
окружающего звучания.
Оптический цифровой
аудио кабель
(не прилагается)
При подсоединении
сильно не изгибайте.
Задняя панель
основного аппарата
Задняя панель
основного аппарата
Задняя панель
основного аппарата
RQT8093-R(26_27)-8 2/3/05, 12:43 PM 26