Panasonic SC-VK70D RU - Инструкция (Страница 4)

4
Словарь
Декодер
Декодер восст анавливает закодированные аудио сигналы на
DVD дисках. Эта процедура называется декодированием.
Dolby Digital
Метод кодирования цифровых сигналов, разработанный
компанией Dolby Laboratories. Данные аудио сигналы могут
быть не только стерео (2-канальными), но и многоканальными.
С помощью данного метода на диск можно записать большое
количество аудио информации.
DTS (Digital Theater Systems)
Данная система объемного звучания используется в
большинстве кинотеатров по всему миру. Она обеспечивает
оптимальное разделение каналов, за счет чего достигается
естественное звучание.
Динамический диапазон
Динамический диапазон – это разница между самым низким
уровнем звучания, которое можно расслышать поверх помех
оборудования, и самым высоким уровнем звучания до
возникновения помех.
Кино и видео
DVD-ВИДЕО записаны используя каждый фильм или видео.
Обычно, фильм записывается в 24 кадра в сукунду, идет
показ фильма, пока видео записывается в 30 кадров в
сукунду.
Неподвижный кадр и неподвижное поле
Кадры – это неподвижные изображения, которые при
движении образуют связную картинку. В течение секунды на
экране мелькает около 30 кадров. Один кадр состоит из двух
полей. На обычном телевизоре эти поля показываются одно
за другим и образуют кадр.
Неподвижный кадр показывается при паузе подвижного
изображения. Неподвижный кадр состоит из двух
альтернативных полей, поэтому изображение может казаться
размытым, однако, общее качество остается высоким.
Неподвижное поле не кажется размытым, однако, оно
содержит лишь часть информации кадра, поэтому качество
изображения хуже.
Чересстрочная развертка
Видео стандарт TNSC имеет 480 линий сканирования
чересстрочной развертки. Видео сигналы, выходящие из
разъемов COMPONENT VIDEO OUT (Y, Ps, Pr) позволяют
просматривать изображения более высокого качества, чем в
случае, когда сигналы выходят из разъема VIDEO OUT или S
VIDEO OUT.
I/P/B
Стандарт сжатия видео сигналов MPEG2, принятый к
использованию для DVD-видео дисков, кодирует кадры с
использованием следующих трех типов изображений:
I:
Интра-кодированное изображение
Данное изображение имеет самое лучшее качество и
лучше всего подходит для настройки изображения.
Р: Прогнозированное кодированное изображение
Изображение рассчитывается на основе прошлых I или Р-
изображений.
В: Двунаправленное прогнозированное кодированное
изображение
Изображение рассчитывается путем сравнения прошлого и
будущего I и Р-изображений, и несет в себе самый меньший
объем информации.
Линейное РСМ (импульсно-кодовая мо дуляция)
Несжатые цифровые сигналы, аналогичные сигналам
компакт-дисков.
Управляемое воспроизведение (РВС)
Если видео компакт-диск имеет функцию управляемого
воспроизведения, то на нем можно выбирать сцены и
информацию с помощью меню.
Информация WMA, MP3, CD text и JPEG
•••••
Диски должны соответствовать уровня 1 или 2 стандарта
ISO9660 (за исключением расширенных форматов).
•••••
Данный аппарат совместим с функцией мульти-сессии, но если
на диске записано большое количество сессий, ему требуется
больше времени для начала воспроизведения. Во избежание
этого старайтесь создавать как можно меньшее количество
сессий.
•••••
Порядок отображения фрагментов в меню может отличаться
от порядка отображения фрагментов на компьютере .
•••••
При воспроизведении WMA файлов могут слышаться помехи.
•••••
WMA-файлы с защитой от копирования воспроизводить
нельзя.
•••••
Данный аппарат не поддерживает ярлыки ID3.
•••••
При воспроизведении МР3 фрагмента, содержащего данные
неподвижного изображения, до начала воспроизведения
музыки проходит какое-то время, и время, прошедшее с
начала диска, в данном случае не отображается на экране.
Соответствующее время не отображается на дисплее и после
начала воспроизведения диска.
•••••
Для просмотра на данном аппарате JPEG файлов:
–
Запишите их на цифровую камеру, отвечающую стандартам
DCF (Design rule for Camera File S ystem). Нек оторые цифровые
камеры имеют функции, неподдерживаемые DCF стандартом,
например, автоматический поворот изображения, что может
привести к тому, что изображение будет не видно.
–
Не изменяйте файлы и не сохраняйте их под другим именем.
•••••
Данный аппарат не может показывать движущиеся
изображения, движущиеся JPEG файлы и другие подобные
форматы, неподвижные изображения, за исключением JPEG
(например, TIFF) и сопутствующие им звуковые сигналы.
Порядок воспроизведения
WMA
MP3
JPEG
MP3 JPEG WMA
Корень
Группа 001
Гр уппа 002
Группа 003
(только текстовые
компакт-диски) CD
Присваивание названий
папкам и файлам
Присвойте папкам и файлам
имена с 3-значными номерами в
том порядке, в котором они
должны воспроизводиться.
Расширение
Расширение для МР3 – “.mp3”
или “.МР3”.
Расширение для JPEG – “.JPG”,
“.jpg”, “.JPEG” или “.jpeg”.
При создании собственных текстовых компакт-дисков
Фрагменты воспроизводятся на аппарате в порядке их записи,
поэтому перед их названиями не обязательно ставить номера.
Windows Media и логотип Windows –
торговые марки или зарегистрированные
торговые марки корпорации Microsoft в США
и/или других странах.
WMA – формат сжатия, разработанный
Microsoft Corporation. Он обеспечивает
такое же качество звучания, как и формат
МР3, при размере файлов меньше, чем в
формате МР3.
Технология декодирования аудио сигналов MPEG Layer-3
имеет лицензию Fraunfofer IIS и Thomson multimedia.
С чего начат
ь