Apple iPod touch iOS 3.1 - Инструкция (Страница 165)

Глава 21 Универсальный доступ 165
4 Выберите необходимые функции универсального доступа и нажмите «OK».
VoiceOver
VoiceOver озвучивает содержимое экрана и позволяет пользоваться iPod touch,
не глядя на экран. VoiceOver выполняет озвучивание на языке, указанном в разделе
«Регион. настр.», на который может воздействовать настройка «Язык региона».
Примечание: Функция VoiceOver доступна не на всех языках.
VoiceOver сообщает о каждом объекте при выделении этого объекта на экране.
Выбранный объект обводится черным прямоугольником (для удобства
пользователей, которые могут видеть экран), и VoiceOver произносит его название
или описывает этот объект. Прямоугольник, в который заключается объект,
называется курсором VoiceOver. Если выделен текст, VoiceOver читает этот текст.
Если выбран объект управления (такой как кнопка или переключатель) и включена
функция «Подсказки», VoiceOver может озвучить действие объекта или инструкции
для пользователя, например: «Дважды нажмите, чтобы открыть».
При переходе на другой экран VoiceOver воспроизводит звуковой сигнал,
а затем автоматически выбирает и произносит название первого объекта
на экране (обычно это объект в левом верхнем углу). VoiceOver также оповещает
об изменении режима вертикальной и горизонтальной ориентации, блокировке
и разблокировке экрана.
Настройка VoiceOver
Важно: VoiceOver меняет набор жестов, применяемых для управления iPod touch.
Когда функция VoiceOver включена, для управления необходимо использовать
жесты VoiceOver iPod touch — даже для отключения VoiceOver и возобновления
работы в обычном режиме.