Apple iPod classic (120 GB) - Инструкция (Страница 78)

78
Россия
Европейское Сообщество
Информация об утилизации и переработке
Утилизируйте iPod в соответствии с местными
требованиями и законодательством. Т. к. продукт
имеет аккумулятор, утилизация должна
производиться отдельно от бытового мусора.
По окончании срока эксплуатации iPod обратитесь
в компанию Apple или местную администрацию
по вопросам утилизации.
Информацию о программе Apple по утилизации
изделий Вы найдете на
www.apple.com/ru/environment/recycling.
Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte
nicht in den Hausmüll werfen. Entsorgen Sie dieses
Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend
der maßgeblichen gesetzlichen Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden
ingeleverd bij de chemokar of in een speciale
batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca)
worden gedeponeerd.
China:
Taiwan:
Европейский Союз — информация
об утилизации.
Данный символ означает, что в соответствии
с местными требованиями и законодательством
приобретенное Вами изделие нельзя выбрасывать
вместе с бытовыми отходами. По окончании срока
эксплуатации сдайте изделие в пункт сбора,
назначенный местными властями. Некоторые
пункты сбора не взимают плату за прием изделий.
Раздельные сбор и утилизация изделия,
от которого Вы избавляетесь, помогут сохранить
природные ресурсы и гарантируют, что при
утилизации не будет нанесен ущерб здоровью
людей и окружающей среде.
Union Européenne—informations sur l’élimination
Le symbole ci-dessus signifi e que vous devez vous
débarasser de votre produit sans le mélanger avec les
ordures ménagères, selon les normes et la législation
de votre pays. Lorsque ce produit n’est plus utilisable,
portez-le dans un centre de traitement des déchets
agréé par les autorités locales. Certains centres
acceptent les produits gratuitement. Le traitement et
le recyclage séparé de votre produit lors de son
élimination aideront à préserver les ressources
naturelles et à protéger l’environnement et la santé
des êtres humains.
Europäische Union—Informationen zur Entsorgung
Das Symbol oben bedeutet, dass dieses Produkt
entsprechend den geltenden gesetzlichen
Vorschriften und getrennt vom Hausmüll entsorgt
werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur
Entsorgung bei einer offi
ziellen Sammelstelle ab. Bei
einigen Sammelstellen können Produkte zur
Entsorgung unentgeltlich abgegeben werden. Durch
das separate Sammeln und Recycling werden die
natürlichen Ressourcen geschont und es ist
sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts alle
Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und
Umwelt beachtet werden.