Инструкция по эксплуатации Apple MacBook Pro (13 дюйма, середина 2009 г.)
Страница 59
Глава 4
Проблема, которая разрешима
59
Сетевые подключения
Убедитесь, что кабель Ethernet подключен к MacBook Pro и сети. Проверьте кабели
и источники питания Ethernet-концентраторов и маршрутизаторов.
Если подключение к Интернету используется совместно двумя или более
компьютерами, убедитесь, что сеть настроена правильно. Вам необходимо узнать,
предоставляет ли интернет-провайдер только один IP-адрес или несколько
IP-адресов (по одному для каждого компьютера).
Если используется один IP-адрес, Вам необходим маршрутизатор, чтобы реализовать
режим совместного использования подключения, называемый также «сетевой
трансляцией адресов» (NAT) или «IP-маскировкой». Данные для настройки можно
найти в прилагаемой к маршрутизатору документации или узнать у того, кто
настраивал Вашу сеть. Для совместного использования одного IP-адреса
несколькими компьютерами можно использовать базовую станцию AirPort. Сведения
о применении базовой станции AirPort см.в Справке Mac или на веб-сайте Apple
AirPort по адресу:
Если не удается устранить проблему, выполнив указанные шаги, обратитесь
к интернет-провайдеру или сетевому администратору.