Yamaha Tyros3 - Инструкция (Страница 9)

О рабо
те с данным ук
оводство
м по
льзователя
Tyros3 уководство пользователя • 9
О работе с данным уководством
пользователя
● ачало работы……стр. 16
режде чем перейти к другим разделам этого уководства, обязательно прочитайте этот раздел. нем
рассказывается о том, как начать работу с синтезатором Tyros3.
● Основные операции……стр. 20
аздел посвящен основам работы и файловой организации данных синтезатора Tyros3 и основным
операциям с использованием -дисплея.
● лавы 1–11……страницы 36–99
этих главах содержатся основные инструкции по работе с функциями Tyros3. конце каждой главы
имеется раздел « ополнительные функции», в котором кратко представлены более сложные возможности
и функции, не описанные в этом уководстве пользователя. олее подробные описания этих функций
можно найти в справочном руководстве (стр. 8). лавы правочного руководства и уководства
пользователя имеют одинаковую структуру.
● Устранение неполадок……стр. 106
сли синтезатор Tyros3 работает неправильно или если возникли проблемы со звуком или с выполнением
каких-либо операций, ознакомьтесь с этим разделом, прежде чем обращаться к представителю корпорации
Yamaha или в центр технического обслуживания. десь приведены наиболее распространенные проблемы
и в простой и доступной форме описаны способы их решения. сли конкретную проблему не удается устра-
нить, следуя указаниям этого раздела, рекомендуется обратиться также к правочному руководству (стр. 8).
● аблица кнопок панели……стр. 109
десь перечислены все экраны Tyros3, которые можно вызвать с помощью органов управления панели,
в соответствии с иерархической структурой. аблица позволяет легко определить отношения различных
функций и быстро обнаружить нужную информацию.
• отографии клавесина, бандонеона, различных видов цимбал и музыкальной шкатулки, которые отображаются на экранах цифрового
синтезатора Tyros3, любезно предоставлены музеем Gakki Shiryokan ( обрание старинных музыкальных инструментов) музыкального
колледжа Kunitachi.
• ледующие инструменты, отображаемые на экранах Tyros3, доступны для обозрения в музее музыкальных инструментов Hamamatsu:
балафон, джендер, калимба, канун, сантур, гамелан, арфа, колокольчик, волынка, банджо, карильон, мандолина, уд, флейта ана,
пунджи, рабаб, шанаи, ситар, стальной барабан, тамбра.
• анный продукт произведен по лицензии, защищенной патентами А №.5231671, №.5301259, №.5428708, а также патентом №.5567901,
принадлежащим IVL Audio Inc.
• астровые шрифты, используемые в данном инструменте, предоставлены компанией Ricoh Co., Ltd. и являются ее собственностью.
• анный продукт использует NF, встроенный интернет-браузер компании ACCESS Co., Ltd. NF использует
патентованный метод сжатия LZW по лицензии компании Unisys Co., Ltd. NF не может использоваться отдельно от
данного продукта, продаваться, передаваться в пользование или передаваться какими-либо иными способами. акже
запрещается декомпилировать, дизассемблировать, копировать и вскрывать технологии NF.
анное программное обеспечение включает модуль, разработанный независимой группой JPEG (Independent JPEG Group).
• ллюстрации и снимки -дисплеев приведены в данном руководстве только в качестве примеров. действительности все может
выглядеть несколько иначе. Обратите внимание, что все примеры экранов в этом руководстве представлены на английском языке.
• екоторые встроенные композиции были отредактированы с целью уменьшения продолжительности или изменения аранжировки и,
следовательно, могут не совпадать с оригиналом.
• Этот продукт включает компьютерные программы и содержимое, авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha или право
на использование которых получено по лицензии от других фирм. материалам, защищенным авторскими правами, относятся все без
ограничения компьютерные программы, файлы стилей, файлы MIDI, данные WAVE и музыкальные звукозаписи. юбое
несанкционированное использование таких программ и содержимого, выходящее за рамки личного пользования, запрещено
соответствующими законами. юбое нарушение авторских прав преследуется по закону.
О А А , А О А Я
О Ь У А О О .
• Этот продукт может использоваться для импорта и записи аналогового аудиосигнала через гнездо LINE IN/MIC, для записи собственного
исполнения, а также для воспроизведения музыкальных MIDI-данных и цифрового аудиосигнала в формате WAV. сли в записях
используется любой материал, защищенный законом об авторских правах – даже если вы добавляете собственное исполнение, –
копирование и публичное воспроизведение такого материала (за исключением использования в личных целях) строго запрещается.
• Это устройство может использовать различные типы/форматы музыкальных данных путем преобразования их в музыкальные данные
нужного формата для дальнейшего использования. аким образом, при воспроизведении данных устройством звучание может несколько
отличаться от исходного.
• опирование коммерческих музыкальных данных, включая MIDI-данные и/или аудиоданные, но не ограничиваясь ими, строго
запрещается, за исключением использования в личных целях.
• азвания фирм и продуктов, используемые в данном руководстве, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными
знаками соответствующих компаний.