Tg rus 05_2008_rev_242.eps – Инструкция по эксплуатации Hyundai Grandeur
Страница 242
2
ВОЖДЕНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ХЁНДЭ
ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА
КУРСОВОЙ УСТОЙЧИВОСТИ
АВТОМОБИЛЯ (ESP)
B310A01TG-1
Левосторонний руль
!
ВНИМАНИЕ:
Эксплуатация автомобиля с шинами
или колесами разного размера
может привестик выводу из строя
ESP. При замене колес убедитесь,
что их размеры одинаковы.
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
В перечисленных ниже случаях тор-
мозной путь автомобилей с антибло-
кировочной тормозной системой
ABS и электронной системой курсо-
вой устойчивости автомобиля (ESP)
может быть длиннее, чем у автомо-
билей без нее:
o Движение на гравийных дорогах и
дорогах, покрытых снегом.
o Движение с установленными цепя-
ми противоскольжения.
o Движение на дорогах, на повер-
хности которых есть неровности,
ямы и т.п., на ухабистых дорогах
или иных дорогах с плохим
покрытием.
Скорость движения по таким доро-
гам должна быть снижена. Не прове-
ряйте безопасность, обеспечивае-
мую автомобилем, оборудованным
ABS (ESP), проходя повороты или
двигаясь на высоких скоростях. Это
может быть опасно для Ваc и для
окружающих.
(дополнительное оборудование)
Правосторонний руль
B310A01TG-R
12
Program) предназначена для обеспечения
устойчивого состояния автомобиля во вре-
мя выполнения поворотов. Система прове-
ряет, куда водитель поворачивает руль и
куда автомобиль на самом деле движется.
Для обеспечения устойчивости автомоби-
ля, ESP приводит в действие тормоза
отдельных колес и корректирует работу
системы управления двигателем.
Электронная система курсовой устойчи-
вости автомобиля (ESP) помогает водите-
лю держать автомобиль под контролем при
неблагоприятных условиях движения. Но
она не является альтернативой инструкци-
ям по безопасному управлению автомоби-
лем.
На эффективность ESP в предотвращении
потери контроля над автомобилем влияют
такие факторы, как скорость, условия доро-
ги и угол поворота руля. Поэтому только Вы
ответственны за безопасное управление
автомобилем и выполнение поворотов на
разумной скорости.
Электронная система курсовой устойчивос-
ти автомобиля (ESP – Electronic Stability