Инструкция по эксплуатации Roland EM-25

Страница 7

Advertising
background image

7

7

16. Кнопки управления Style/Song

(INTRO, ORIGINAL, FILL и т.д.) Эти кнопки позволяют
вам выбирать раздел Музыкального стиля (после
нажатия на кнопку [STYLE]) или управлять
Рекордером ЕМ-25/ЕМ-15 (после нажатия [SONG]).
Обращаем ваше внимание на то, что функции
MARKER A/B доступны только на ЕМ-25.

18. Кнопки А/В, цифровая клавиатура,

кнопка VARIATION/DISK USER

Используйте [A/B] для выбора банка Тонов (два
банка по 64 Тона в каждом). Цифровые кнопки
используются для выбора Тонов (звуков), для партий
Êeyboard (клавиатуры), Музыкальных стилей и
Программ пользователя. Функция, которую
выполняют эти кнопки, зависит от того, которая из
данных кнопок нажата последней: [STYLE], [TONE]
èëè [USER PROGRAM].

Примечание: На ЕМ-25 кнопка [VARIATION]
также дублируется, как кнопка [DISK USER]
(после нажатия кнопки [STYLE]). См. стр. 21.
Примечание: На ЕМ-25 цифровая клавиатура
также позволяет вводить названия файлов.

19. Кнопки TEMPO -/+, DATA, YES/NO

Используйте эти кнопки чтобы понизить или повы-
сить темп Аранжировщика или Рекордера, чтобы
назначить желаемую величину (после нажатия
[FUNCTION]) или чтобы отменить (NO) или
подтвердить (YES) вопрос или команду.

20.Кнопки M.DRUMS, ORGAN, ARRANGER,

PIANO

Эти кнопки позволяют вам назначать вариант
использования ЕМ-25/ЕМ-15.

M.DRUMS

Можно "барабанить" на клавиа
туре.

ORGAN

Можно играть два звука на кла
виатуре (режим разделения Split)

ARRANGER

Аккорды, которые вы играете ле
вой рукой, используются для
транспонирования аккомпанемен
та в реальном времени. Правой
рукой можно исполнять сольные
партии.

PIANO

Звук пиано назначается по всей
клавиатуре. (доступны только уда
рные Аранжировщика)

21. Кнопка INTELL/LAYER

Нажмите на эту кнопку, чтобы добавить автомати-
ческий голос гармонии в своей мелодии (INTELL)
или добавить второй Тон к мелодии, исполняемой
правой рукой (LAYER).

22.Кнопки ONE TOUCH (1-2, 3-4)

Нажмите одну из этих кнопок, чтобы выбрать же-
лаемую ячейку памяти One Touch.Чтобы выбрать
ячейку "2", дважды нажмите на соответственную
кнопку. Номер ячейки соответствует количеству
назначений, которые подходят для текуще
выбранного Музыкального стиля. См. стр. 18.

23.Дисковод (только на ЕМ-25)

Сюда вставляются флоппи 2DD è 2HD со Стандарт-
ными MIDI файлами (SMF) или Музыкальными
стилями (Music Styles), Также, позволяет вам сохра-
нять свои собственные назначения в Программе
пользователя и записанные сонги.

24.Гнезда MIDI OUT/IN

Соедините разъем MIDI OUT с разъемом MIDI IN
вашего компьютера (или MIDI инструмента) чтобы
передать MIDI данные с ЕМ-25/ЕМ-15 на компьютер
или MIDI инструмент. Соедините разъем MIDI IN ЕМ-
25/ЕМ-15 c разъемом MIDI OUT компьютера чтобы
принимать данные с компьютера.

25.Гнездо подключения SUSTAIN

FOOTSWITCH (педаль сустейна)

Сюда подключается опциональная педаль DP-2, DP-6
èëè BOSS FS-5U, которая позволит вам
"поддерживать" ноты, исполняемые правой рукой.

26.Гнездо DC 12 V

Сюда подключается поставленный в комплекте
адаптер (АСО для ЕМ-15 и ACN для ЕМ-25).

Примечание: Удостоверьтесь, что подключае-
те именно поставленные в комплекте адапте-
ры. Используя адаптеры других марок можно
повредить инструмент.

27. Гнездо OUTPUT/PHONES 1

Это гнездо имеет два назначения: используя
специальный кабель "Y" (стерео джек на 2 два моно)
вы можете подключить его к своему HiFi усилителю,
микшеру, кассетному магнитофону и т.д.
Тем не менее, в это гнездо можно подключить
стереонаушники (Серии Roland RH).

28.Гнездо PHONES 2

Сюда можно подключить вторую пару наушников
(опция). Если хотите слушать ЕМ-25/ЕМ-15 через
наушники во время записи музыки с помощью MD
рекордера, кассетного магнитофона, рассмотрите
возможность подключения наушников к PHONES 2, à
MD рекордера и т.д. к гнезду OUTPUT/PHONES.

Кнопка

Функция

EM-25/EM-15

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: