KORG Triton Studio - Инструкция (Страница 5)

НОВИНКА!! Сэмплирование в режимах программы, комбинации и
секвенсера
Для сэмплирования в этих режимах, на главной странице каждого из них предусмотрен ярлык Sampling. Следующий пример для
комбинации иллюстрирует процедуру для всех трех режимов:
1. Нажмите кнопку [Combi] и выберите A032, “SKOOL of FUNK”, для сэмплирования всей ее информации (до 8 тембров, 7 эффек-
тов и 2 арпеджиатора) в качестве одного нового события, что освободит треки и полифонию секвенсера.
2. Нажмите ярлык Sampling внизу дисплея. Убедитесь, кнопка Input ! установлена в Analog. Нажмите кнопку SAMPLING [REC] и
установите уровень записи, как в шаге 5. По окончании, нажмите кнопку SAMPLING [REC] еще раз. Кнопку ARPEGGIATOR
[ON/OFF] переведите в состояние OFF.
3. В поле Sampling Setup установите Source BUS â L/R. Установите Trigger â Note On. Установите Save to â RAM. Установите Mode
â Stereo.
4. Нажмите в правом верхнем углу кнопку " и нажмите Select Bank & Sample No.. Отметьте поле Convert to Program и выберите
программу-назначение. Нажмите кнопку " после MS и выберите следующий пустой мультисэмпл: Orig. Key затем будет опре-
делен как C2. Нажмите OK.
5. Включите кнопку ARP [ON/OFF]. Нажмите кнопку SAMPLING [REC]. Нажмите кнопку SAMPLING [START/STOP]. Играйте на кла-
виатуре. По окончании, отключите кнопки SAMPLING [REC] è ARP [ON/OFF].
6. Нажмите кнопку [PROG] и выберите программу, определенную в шаге 4: возьмите ноту [C2] и прослушайте всю фразу, как
один сэмпл!
При повторении процедуры с комбинацией, типа C095 Radio Ribbonizer, использующей управление в реальном времени, при
сэмплировании можно оперировать контроллерами реального времени, ленточным контроллером, джойстиком и арпеджиатором
— все изменения будут записаны в новый сэмпл, который будет соответствовать одному MIDI-событию в секвенциях!
НОВИНКА!! Сэмплирование в трек в режиме секвенсера
TRITON STUDIO позволяет осуществлять сэмплирование сигналов внешних источников (например, гитары или микрофона) в пус-
той трек и назначать ноту запуска полученного сэмпла в текущей позиции. В следующем примере показана процедура использо-
вания микрофона, подключенного ко входу Input 1.
1. Очистите сэмплерную память, но не секвенции: для этого нажмите кнопку [SAMPLING], нажмите в правом верхнем углу кнопку
" и нажмите Delete MS. Отметьте поля All Multisamples è Delete samples Too?. Нажмите OK.
2. Нажмите кнопку [SEQUENCE] и выберите одну из созданных песен. Нажмите ярлык Sampling.
3. Убедитесь, что кнопка Input 1 ! установлена в Analog. Äëÿ Input 1: Level установите в 127 и Pan — â L000. Установите кнопку !
для BUS (IFX/Indiv.) Select в 1/2. Установите Mode â Mono.
4. В поле Sampling Setup установите Source BUS â Indiv. 1/2. Отключите кабель от выхода AUDIO OUTPUT R и включите его в разъ-
ем INDIVIDUAL OUTPUT 1 для мониторинга входного сигнала сэмплера.
5. Нажмите в правом верхнем углу кнопку " и нажмите Select Bank & Sample No.. Отметьте поле Convert to Program и выберите
программу (например, E-G127). Отметьте поле Convert to Seq. Event и выберите пустой трек (например, Track 16). Нажмите
OK.
6. Отметьте поле уровня записи активацией сэмплера: Нажмите кнопку SAMPLING [REC], говорите в микрофон, и установите
уровень записи. Нажмите кнопку SAMPLING [START/STOP]. Нажмите кнопку SEQUENCER [START/STOP] и говорите в микро-
фон. Нажмите кнопку SAMPLING [START/STOP] и кнопку SEQUENCER [START/STOP] для останова сэмплера и прослушивания
результата.
7. Нажмите кнопку [LOCATE], затем кнопку SEQUENCER [START/STOP] для прослушивания песни с записанным сэмплом.
8. Отключите кабель от выхода INDIVIDUAL OUTPUT 1 и снова включите его в разъем AUDIO OUTPUT R.
НОВИНКА!! Ресэмплирование исполнения в WAV файл на внутренний хард диск
TRITON STUDIO позволяет ресэмплировать исполнение (секвенцию и все внутритрековые сэмплы) в WAV-файл на внутренний
хард-диск или на внешний SCSI-привод. Возможна запись до 80 минут аудиоматериала!
При установке опции CDRW-1 из ресэмплированных WAV-файлов может быть создан аудио CD!
1. Оставаясь в режиме секвенсера, повторно выберите созданную ранее песню. Нажмите ярлык Sampling. В поле Sampling Setup
установите Source BUS â L/R. Установите Trigger â Seq. START SW.. Установите Save To â DISK. Установите Mode â Stereo.
2. Нажмите в правом верхнем углу кнопку " и нажмите Select Directory. Наименуйте файл, оставьте поле Take No. отмеченным.
Нажмите Done.
3. В поле Sampling Setup установите Sampling Time несколько больше, чем реальная длительность песни. Установите уровень:
нажмите кнопку SAMPLING [REC] (она засветится), затем нажмите кнопку SEQUENCER [START/STOP] и установите уровень за-
писи.
4. Нажмите кнопку [LOCATE] для возврата к началу песни. Нажмите кнопку SAMPLING [START/STOP], затем кнопку SEQUENCER
[START/STOP]. Нажмите кнопку SAMPLING [START/STOP] è SEQUENCER [START/STOP] по окончании.
5. Нажмите в правом верхнем углу кнопку " и нажмите Select Directory. Нажмите название выбранного файла и нажмите кнопку
SAMPLING [START/STOP] для прослушивания WAV-файла.
Korg TRITON STUDIO. Руководство пользователя. Начало работы 5