Scarlett SC-1013 - Инструкция (Страница 2)

IM010
www.scarlett.ru SC-1013 2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS
1. On/Off switcher
2. Locks
3. Juice jug 400 ml
4. Upper body
5. Transparent lid
6. Pusher
7. Pulp container 400 ml
8. Motor unit
9. Stainless steel grating filter
1. Переключатель скоростей
2. Фиксаторы
3. Стакан для сока 400 мл
4. Верхняя часть корпуса
5. Прозрачная крышка
6. Толкатель
7. Контейнер для мякоти 400 мл
8. Корпус
9. Сетчатый фильтр из
нержавеющей стали
1. Vypínač
2. Západky
3. Nádoba na šťávu 400 ml
4. Horní část tělesa spotřebiče
5. Průhledné víko
6. Posunovač
7. Nádoba na dřeň 400 ml
8. Těleso spotřebiče
9. Nerezový síťový filtr
BG ОПИСАНИЕ UA ОПИС SCG ОПИСАНИЕ
1. Изключвател
2. Фиксатори
3. Чаша за сок 400 ml
4. Горната част на корпуса
5. Прозрачен капак
6. Блъскач
7. Контейнер за гъст сок-пюре 400
ml
8. Корпус
9. Метален мрежест филтър
1. Вимикач
2. Фіксатори
3. Стакан для соку 400 ml
4. Верхня частина корпуса
5. Прозора кришка
6. Штовхач
7. Контейнер для м’якоті 400 ml
8. Корпус
9. Сітчатий фільтр з нержавіючої
сталі
1. Прекидач
2. Фиксатори
3. Чаша за сок 400 ml
4. Горњи део трупа
5. Провидни поклопац
6. Гурач
7. Контејнер за меснати део 400 ml
8. Кућиште
9. Мрежасти филтар од нерђајућег
челика
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS LT APRAŠYMAS
1. Lüliti
2. Lukustid
3. Mahlaklaas 400 ml
4. Korpuse ülemine osa
5. Läbipaistev kaas
6. Tõukur
7. Mahuti viljaliha jaoks 400 ml
8. Korpus
9. Roostevabast terasest võrkfilter
1. Slēdzis (izslēgt)
2. Fiksatori
3. Sulas glāze 400 ml
4. Korpusa augšējā daļa
5. Caurspīdīgs vāciņš
6. Stampa
7. Izspaidu konteiners 400 ml
8. Korpuss
9. Tīklveida filtrs no nerūsējošā
tērauda
1. Jungiklis
2. Fiksatorius
3. Stiklinė sultims 400 ml
4. Viršutinė korpuso dalis
5. Skaidrus dangtelis
6. Stūmiklis
7. Konteineris minkštimui 400 ml
8. Korpusas
9. Nerūdijančio plieno tinklinis filtras
H LEÍRÁS KZ СИПАТТАМА SL STAVBA VYROBKU
1. Prepínač
1. Főkapcsoló
2. Rögzítők
3. Gyümölcslé részére pohár 400 ml
4. Készülékház felső része
5. Áttetsző fedél
6. Tolórúd
7. Gyümölcshús részére tartály 400 ml
8. Készülékház
9. Rozsdamentes
acélszűrő
1. Ажыратқыш
2. Бекіткіштер
3. Шырынға арналған стакан 400 ml
4. Тұлғаның жоғарғы бөлімі
5. Мөлдір қақпақ
6. Итергіш
7. Жұмсағыға арналған контейнер
400 ml
8. Тұлға
9. Тоттанбайтын болатты торлы
сүзгі
2. Poistky
3. Pohár na šťavu 400 ml
4. Hornú časť tela
5. Priehľadné veko
6. Толкатель
7. Nádoba na dužinu 400 ml
8. Teleso spotrebiča
9. Obrazovke filter
220-240 V ~50 Hz
Класс защиты ll
300 W 2.0/ 2.2 kg
mm
285
225
312