Betjening fejlsøgning, Garanti, Vedligeholdelse – Инструкция по эксплуатации FELLOWES MS-450Cs
Страница 3: Русский, Возможности, Настройка, Для проверки технологии safesense, Предупреждение внимание
7
7
BETJENING
FEJLSØGNING
Stilles på Off (O) og
tilsluttes stikkontakt
Stilles på
Off (O) og
stikket tages ud
af stikkontakten
Før det ind i
papirindførslen og slip
Før det ind i kort/CD
indførslen og slip
Kontinuerlig drift:
8-10-minutter maksimum
BEMÆRK: makuleringsmaskinen
kører ganske kort efter
hver omgang for at rydde
indførslen. Fortsat makulering
ud over 8-minutter vil udløse
en afkølingsperiode for at
genoptage driften.
*Påfør olie hen
over indførslen
Tryk fremad
* Brug kun en non-aerosol vegetabilsk olie i en lang dysebeholder, såsom
Fellowes 35250
Makuler et ark
Køres regelmæssigt baglæns
i et minut
Smøres når beholderen er
fuld, eller omgående hvis:
• Kapaciteten reduceres
• Motoren lyder anderledes
eller makuleringsmaskinen
standser
Papirstop: sæt på Off (O) og tøm beholderen. Isæt beholderen og følg hvilken som helst af, eller
alle, fremgangsmåderne nedenfor.
Makuleringsmaskinen starter ikke:
Alternativt langsomt frem og tilbage Stilles på Off (O)
og stikket tages ud
af stikkontakten
OBS.
PAPIR
KORT/CD
GARANTI
BEGRÆNSET GARANTI Fellowes, Inc. (”Fellowes”) garanterer at maskinens knivsblade
er fri for materialedefekter og fabrikationsfejl i 5 år fra den originale kundes
,
g
,
g
købsdato. Fellowes garanterer at alle andre maskindele er fri for materialedefekter
g
j
g
g
j
g
og fabrikationsfejl i 2 år fra den originale kundes købsdato. Hvis det konstateres at
gg
en del er defekt under garantiperioden, vil den eneste og eksklusive afhjælpende
g
j
g
j
g
foranstaltning være reparation eller ombytning, efter Fellowes’ valg og omkostning,
g
p
,
g
j p
g
p
,
g
j
af den defekte del.
gg
Denne garanti gælder ikke i tilfælde af overlast, misbrug eller uautoriseret reparation.
ENHVER IMPLICIT GARANTI, INKLUSIV SALGBARHED ELLER BRUGSEGNETHED TIL
ET SPECIELT FORMÅL, ER HERMED BEGRÆNSET I VARIGHED TIL DEN PÅGÆLDENDE
GARANTIPERIODE SOM NÆVNT OVENFOR. I intet tilfælde er Fellowes ansvarlig for nogen
,
følge- eller indirekte skader, som kan henføres til dette produkt.
Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder. Varighed, betingelser og vilkår
g
,
p
,
p
under denne garanti er gældende på verdensplan, undtagen hvor andre begrænsninger,
g
g
g p
j
g
g
,
g
g
g
g
g p
j
g
g
,
g
restriktioner eller forhold kræves af den lokale lov.
g
g
p
p ,
g
g
p
p
For yderligere detaljer eller for service under denne garanti, bedes du kontakte os
eller din forhandler.
y
g
y
g
VEDLIGEHOLDELSE
Følg smøringsfremgangsmåden nedenfor og gentag den to gange.
17
7
Orange - SafeSense™ aktiv
Blinker orange - SafeSense™
ikke aktiv
Sørg for, at beholderen er
skubbet ind
Vent på at motoren køler af
Banebrydende sikkerhedsteknologi! SafeSense™ standser makuleringen, hvis hænderne er for tæt på åbningen. Overordnet afbryder – er kun
nødvendig, hvis der opstår papirstop, og SafeSense™ lampen forbliver tændt. Advarsel – når afbryderen er i overordnet position, blinker SafeSense™
lampen, og SafeSense™ egenskaben gøres ufunktionel.
hvis SafeSense™ lampen forbliver tændt, skal den overordnede afbryder aktiveres for at udføre ovennævnte trin.
Fasthold kort/CD
på kanten
7
7
Tryk og fasthold
Baglæns ( )
Tryk og fasthold
Baglæns ( )
Tryk og fasthold Baglæns
( ) 2-3 sekunder
Tryk på Auto-On (I)
Tryk på Auto-On (I)
Træk forsigtigt
uopskåret papir væk
fra papirindførslen. Sæt
stikket i stikkontakten.
Готов к работе (зеленый)
Перегрев
7
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
РУССКИЙ
УССКИЙ
УССКИЙ
ССКИЙ
ССКИЙ
СКИЙ
СКИЙ
СКИЙ
КИЙ
КИЙ
КИЙ
ИЙ
ИЙ
ИЙЙЙЙ
ль MS-450Cs
М
М
М
М
М
Моде
Модел
Модел
Модель
Модель
Модель M
Модель M
Модель M
Модель MS
Модель MS-
Модель MS-450Cs
ВОЗМОЖНОСТИ
Измельчает: бумагу, кредитные карты, CD/DVD-диски, скобки для
степлера и небольшие канцелярские скрепки
Не измельчает: бесконечные формуляры, клейкие этикетки,
диапозитивы, газеты, картон, большие скрепки, ламинатный пластик
или не указанные выше виды пластика
Размер фрагментов бумаги:
Резка на конфетти.........................................................................2 x 8 мм
Размер фрагментов карт/компакт-дисков:
Резка на полосы ................................................................................. 8 мм
Максимум:
Листов за проход (Резка на конфетти)....................................................7*
Карт/компакт-дисков за проход .............................................................. 1
Ширина бумаги ...............................................................................220 мм
Ширина карт/компакт-дисков .......................................................125 мм
Время непрерывной работы....................................................8-10 минут
*Бумага A4 (70 г) при 220-240 В, 50 Гц, MS-450Cs–1,7 А; более высокая
плотность бумаги, повышенная влажность или отклонение напряжения
питания от номинального значения могут уменьшить производительность.
Рекомендуемая дневная нагрузка: по измельчению бумаги - 25-50 проходов;
карт - 25 и компакт-дисков -10.
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — Прочтите перед использованием!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ!
Не прикасайтесь к открытым ножам под режущим блоком резки
на конфетти.
• Для уничтожения карт/компакт-дисков используйте только
специальный загрузочный проем. Держите пальцы на расстоянии от
отверстия компакт-диска.
• Заземленная сетевая розетка должна быть установлена поблизости от
устройства в легкодоступном месте.
• Нельзя одновременно уничтожать бумагу и карты/компакт-диски.
24
7
Загрузочный проем
Технология SafeSense™ (оранжевый)
Проем для загрузки карт/компакт-дисков
Выключатель питания
Световые индикаторы
Люк
Режущий блок уничтожителя
Выдвижной контейнер
См. представленные ниже правила техники безопасности
Значок производительности
Для простоты утилизации отходов вставьте мешок
для отходов (Fellowes № 36052).
НАСТРОЙКА
Сенсор начнет светиться
7
Технология SafeSense™
— Для проверки технологии SafeSense™
B
• Не допускайте детей и животных к уничтожителю. Всегда
отключайте прибор от сети, когда он не используется.
• Не допускайте случайного попадания посторонних
предметов - перчаток, ювелирных изделий, одежды,
волос и т. д. в загрузочные проемы уничтожителя. Чтобы
извлечь попавший в верхний проем предмет, переключите
уничтожитель в режим Реверс ( ).
• Никогда не используйте аэрозоли, легковоспламеняющиеся
вещества или нефтепродукты около уничтожителя. Не
применяйте к уничтожителю сжатый воздух.
• Не пользуйтесь уничтожителем, если он поврежден или
неисправен. Не открывайте режущий блок уничтожителя.
Не устанавливайте уничтожитель около или над источником
воды или тепла.
• Уничтожайте по 7 листов за проход во избежание заторов.
Переключатель на ручное
управление SafeSense™
Переключатель управления
7
7
Нажмите кнопку
Авто-вкл. (I)
Прикоснитесь к
контрольной поверхности
Авто-вкл. (I)
Выкл. (0)
MS450Cs.18L.401705.080306.indd 33-34
MS450Cs.18L.401705.080306.indd 33-34
8/3/06 9:58:28 AM
8/3/06 9:58:28 AM