VEGA VEGABAR 21 - Инструкция (Страница 26)

2 6 VEGABAR 21
7 Измерения с изолирующи-
ми системами
Ограничения области использования
Изолирующие системы существенно рас-
ширяют диапазон температур и сред ис-
пользования преобразователей давления.
Поэтому проверьте, пожалуйста, дополни-
тельно соответствие температуры месту
измерения. Если из-за температурных
условий возникает слишком высокая
окружающая температура на приборе, то
необходимо использование охлаждающе-
го элемента или капилляра.
На разделительной мембране максималь-
ное допустимое нижнее давление не мо-
жет превышать значения –50 КПа. Если
Вы ожидаете более низкое давление,
пожалуйста, проконсультируйтесь с нами.
Измерения с изолирующими системами
Рассмотрение ошибок
Влияние изолирующей системы определя-
ется первоначально непосредственно
температурой изолирующей жидкости в
измерительной ячейке. Температурный
коэффициент Tk (см. “1.5 Технические
данные”) соответствует силиконовому
маслу. Он сокращается на 50 % при ис-
пользовании воды – глицерина.
В целом температурная ошибка состоит
из суммы
Tk
преобразователя давления
и Tk
изолирующей диафрагмы
:
Tk
Общ
= Tk
изолирующей диафрагмы
+ Tk
преобразователя давления
Пример:
Вы используете изолирующую систему с
Tk 0,27 КПа/10 K (согласно “1.5 Техничес-
кие данные”)
Ваш преобразователь давления имеет
диапазон измерения 0 … 0,1 МПа и
Tk 0,05 %/10 K (согласно техническим
данным). Это соответствует
Tk 0,05 КПа/10 K.
Tk
общ
=
= 0,27 КПа/10 K + 0,05 КПа/10 K
= 0,32 КПа/10 K
Для того, чтобы общая ошибка не выходи-
ла за границы, мы рекомендуем использо-
вание преобразователя давления с наи-
большей степенью точности.