Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ, Ɋɟɬɟɜɨɣɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ9lhz6rqlf – Инструкция по эксплуатации VIEWSONIC VMP74
Страница 45
9LHZ6RQLF
903
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɧɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹ
ɋɟɬɟɜɨɣɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ9LHZ6RQLF
Ɉɛɴɟɦɝɚɪɚɧɬɢɢ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ9LHZ6RQLFɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɛɪɚɤɚɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯɢɞɟɮɟɤɬɨɜɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɜɫɜɨɢɯɢɡɞɟ
ɥɢɹɯɩɪɢɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɜɬɟɱɟɧɢɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɉɪɢɧɚɥɢɱɢɢɛɪɚɤɚɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɯɢ
ɞɟɮɟɤɬɨɜɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚɜɬɟɱɟɧɢɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɤɨɦɩɚɧɢɹ9LHZ6RQLFɨɛɹɡɭɟɬɫɹɩɨɫɜɨɟɦɭɭɫɦɨɬ
ɪɟɧɢɸɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɢɥɢɡɚɦɟɧɢɬɶɢɡɞɟɥɢɟɧɚɚɧɚɥɨɝɢɱɧɨɟɉɪɢɡɚɦɟɧɟɢɡɞɟɥɢɹɢɥɢɟɝɨɞɟɬɚɥɟɣɦɨɝɭɬ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɨɬɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɟɢɥɢɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɞɟɬɚɥɢɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɋɪɨɤɞɟɣɫɬɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɇɚɫɟɬɟɜɨɣɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ9LHZ6RQLFɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɝɚɪɚɧɬɢɹɫɪɨɤɨɦɝɨɞɧɚɨɬɫɭɬɫ
ɬɜɢɟɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɨɝɨɛɪɚɤɚɫɦɨɦɟɧɬɚɟɝɨɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɩɟɪɜɵɦɩɨɤɭɩɚɬɟɥɟɦ
ɇɚɤɨɝɨɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɝɚɪɚɧɬɢɹ
ɇɚɫɬɨɹɳɚɹɝɚɪɚɧɬɢɹɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɚɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɟɪɜɨɝɨɤɨɧɟɱɧɨɝɨɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɢɡɞɟɥɢɹ
ɇɚɤɚɤɚɢɟɢɡɞɟɥɢɹɧɟɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɟɬɫɹɝɚɪɚɧɬɢɹ
ɇɚɥɸɛɵɟɢɡɞɟɥɢɹɫɨɫɬɟɪɬɵɦɢɡɦɟɧɟɧɧɵɦɢɥɢɭɞɚɥɟɧɧɵɦɫɟɪɢɣɧɵɦɧɨɦɟɪɨɦ
ɇɚɢɡɞɟɥɢɹɫɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɦɢɭɯɭɞɲɟɧɢɟɦɤɚɱɟɫɬɜɚɪɚɛɨɬɵɢɥɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɦɢɩɨɹɜɢɜɲɢɦɢɫɹɩɨ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɦɩɪɢɱɢɧɚɦ
D ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɚɜɚɪɢɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɢɥɢɧɟɛɪɟɠɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɨɝɧɹɜɨɞɵɦɨɥɧɢɣ
ɢɩɪɨɱɢɯɩɪɢɪɨɞɧɵɯɹɜɥɟɧɢɣɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɣɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢɚɬɚɤɠɟɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɢɧɫ
ɬɪɭɤɰɢɣɜɯɨɞɹɳɟɣɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢɢɡɞɟɥɢɹ
E ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɪɟɦɨɧɬɚɢɥɢɩɨɩɵɬɤɢɪɟɦɨɧɬɚɢɡɞɟɥɢɹɥɢɰɚɦɢɧɟɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦɢɤɨɦɩɚɧɢɟɣ
9LHZ6RQLF
F ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɜɧɟɲɧɢɯɮɚɤɬɨɪɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɤɨɥɟɛɚɧɢɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɢɥɢɩɟɪɟɛɨɢɷɥɟɤɬ
ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹɜɧɟɲɧɢɯɮɚɤɬɨɪɨɜɬɚɤɢɯɤɚɤɤɨɥɟɛɚɧɢɹɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹɢɥɢɩɟɪɟɛɨɢɷɥɟɤɬ
ɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
G ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɡɚɩɱɚɫɬɟɣɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɬɪɟɛɨɜɚ
ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɡɚɩɱɚɫɬɟɣɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɬɪɟɛɨɜɚ
ɧɢɹɦɤɨɦɩɚɧɢɢ9LHZ6RQLF
H ȼɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨɢɡɧɨɫɚɢɫɬɚɪɟɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹ
I ɉɨɥɸɛɵɦɞɪɭɝɢɦɩɪɢɱɢɧɚɦɧɟɨɬɧɨɫɹɳɢɦɫɹɤɞɟɮɟɤɬɚɦɢɡɞɟɥɢɹ
ɇɚɥɸɛɨɟɢɡɞɟɥɢɟɫɩɪɨɹɜɥɟɧɢɟɦɫɨɫɬɨɹɧɢɹɤɨɬɨɪɨɟɱɚɫɬɨɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɨɫɬɚɬɨɱɧɵɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦª
ɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɦɩɨɫɥɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɬɚɬɢɱɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɨɪɹɞɨɤɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɨɪɹɞɤɟɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɨɬɞɟɥɨɛɫɥɭɠɢ
ɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜɤɨɦɩɚɧɢɢ9LHZ6RQLF ɫɦɫɬɪɚɧɢɱɤɭɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɤɥɢɟɧɬɨɜ ɉɪɢɷɬɨɦɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɫɨɨɛɳɢɬɶɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟɥɢɹ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɨɨɛɳɢɬɶ ɚ ɞɚɬɭɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɭɤɚɡɚɧɧɭɸ
ɧɚɱɟɤɟ E ɫɜɨɟɢɦɹ F ɫɜɨɣɚɞɪɟɫ G ɨɩɢɫɚɧɢɹɯɚɪɚɤɬɟɪɚɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɢ H ɫɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪɢɡɞɟ
ɥɢɹ
Ⱦɨɫɬɚɜɶɬɟɢɥɢɨɬɩɪɚɜɶɬɟɫɨɩɥɚɬɨɣɞɨɫɬɚɜɤɢɢɡɞɟɥɢɟɜɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟɜɥɸɛɨɣɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧ
Ⱦɨɫɬɚɜɶɬɟɢɥɢɨɬɩɪɚɜɶɬɟɫɨɩɥɚɬɨɣɞɨɫɬɚɜɤɢɢɡɞɟɥɢɟɜɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟɜɥɸɛɨɣɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧ
ɧɵɣɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪ9LHZ6RQLFɢɥɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɜɤɨɦɩɚɧɢɸ9LHZ6RQLF
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɥɢɚɞɪɟɫɚɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨɰɟɧɬɪɚɫɟɪɜɢɫɧɨɝɨɰɟɧɬɪɚ
9LHZVRQLFɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɤɨɦɩɚɧɢɸ9LHZ6RQLF
Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɯɝɚɪɚɧɬɢɣ
ɇɢɤɚɤɢɟɞɪɭɝɢɟɝɚɪɚɧɬɢɢɩɨɦɢɦɨɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɯɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɞɨɤɭɦɟɧɬɟɜɬɨɦɱɢɫɥɟɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɵɟ
ɝɚɪɚɧɬɢɢɬɨɜɚɪɧɨɫɬɢɢɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɢɞɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɧɟɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɧɢɜɹɜɧɨɣɧɢɜ
ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɦɨɣɮɨɪɦɟ
ɂɫɤɥɸɱɟɧɢɟɭɛɵɬɤɨɜ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥɶɧɚɹɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɤɨɦɩɚɧɢɢ9LHZ6RQLFɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸɪɟɦɨɧɬɚɢɥɢɡɚɦɟɧɵɢɡɞɟ
9LHZ6RQLFɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸɪɟɦɨɧɬɚɢɥɢɡɚɦɟɧɵɢɡɞɟ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɟɬɫɹɫɬɨɢɦɨɫɬɶɸɪɟɦɨɧɬɚɢɥɢɡɚɦɟɧɵɢɡɞɟ
ɥɢɹɉɪɢɷɬɨɦɤɨɦɩɚɧɢɹɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ
Ɂɚɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟɭɳɟɪɛɚɧɚɧɟɫɟɧɧɨɝɨɞɪɭɝɨɦɭɢɦɭɳɟɫɬɜɭɩɨɩɪɢɱɢɧɟɥɸɛɵɯɞɟɮɟɤɬɨɜɢɡɞɟɥɢɹɡɚ
ɜɨɡɦɟɳɟɧɢɹɭɛɵɬɤɨɜɩɪɢɧɟɫɟɧɧɵɯɨɫɧɨɜɚɧɧɵɯɧɚɩɪɢɱɢɧɟɧɧɨɦɧɟɭɞɨɛɫɬɜɟɭɬɪɚɬɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɢɡɞɟɥɢɹɩɨɬɟɪɹɧɧɨɦɜɪɟɦɟɧɢɭɩɭɳɟɧɧɨɣɩɪɢɛɵɥɢɭɩɭɳɟɧɧɵɯɞɟɥɨɜɵɯ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɯɍɬɪɚɬɟɞɟɥɨɜɨɣɪɟɩɭɬɚɰɢɢ ©ɝɭɞɜɢɥɥɚª ɩɨɦɟɯɚɯɞɟɥɨɜɵɦɨɬɧɨɲɟɧɢɹɦɢɩɪɨɱɢɯ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɭɛɵɬɤɨɜ
Ɂɚɜɨɡɦɟɳɟɧɢɟɥɸɛɵɯɞɪɭɝɢɯɭɛɵɬɤɨɜɛɭɞɶɬɨɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧɧɵɟɤɨɫɜɟɧɧɵɟɢɥɢɞɪɭɝɢɟ
Ɂɚɥɸɛɵɟɢɫɤɢɢɩɪɢɬɹɡɚɧɢɹɜɨɡɛɭɠɞɚɟɦɵɟɩɪɨɬɢɜɤɥɢɟɧɬɚɥɸɛɵɦɢɬɪɟɬɶɢɦɢɥɢɰɚɦɢ
9LHZ6RQLF'03:DUUDQW\
'03B/:5HY$