NIVONA CAFEROMATICA 767 - Инструкция (Страница 16)

Следите за появлением сообщения Please clean («Выполните чистку»). Можно продолжать
приготовление напитков, однако, рекомендуется произвести запуск программы как можно
скорее. Ни в коем случае не прерывайте машину в процессе выполнения программы очист-
ки. Добавьте чистящие таблетки при получении соответствующего указания.
£ Поверните правый переключатель до параметра Setting («Установки») и нажмите на него.
£ Поверните правый переключатель до параметра Care («Обслуживание») и нажмите на него.
£ Поверните правый переключатель до параметра Care Clean («Чистка») и нажмите на него.
£ Поверните правый переключатель до параметра Clean System («Чистка системы») и нажмите
на него.
На дисплее появится сообщение Empty trays («Опорожните поддон и лоток»).
£ Опорожните поддон и лоток для использованного кофе (рис. N и O), вымойте их.
£ При необходимости наполните резервуар для воды питьевой водой, затем установите на
место резервуар для воды, поддон и лоток для использованного кофе.
Машина дважды проведет процедуру промывки.
На дисплее попеременно отобразятся сообщения Cleaning tablet и Powder Chute («Вставьте чистя-
щие таблетки в» «отделение для молотого кофе»).
£ Установите емкость объемом не менее 0,5 л под носик дозатора кофе (рис. E).
£ Откройте крышку отделения для молотого кофе (рис. M).
£ Поместите одну чистящую таблетку в отделение молотого кофе, а затем закройте его.
На экране отобразится сообщение Start cleaning («Начало чистки»).
£ Нажмите на правый переключатель.
Машина запустит программу чистки. На дисплее отобразится сообщение Systemis cleaning («Идет
чистка системы»). Программа начнется автоматически, ее длительность составляет примерно 10
минут.
По завершении чистки на экране отобразится сообщение Empty trays («Опорожните поддон и
лоток»).
£ Опорожните поддон и лоток для использованного кофе (рис. N и O), вымойте и установите их
машину.
£ При необходимости наполните резервуар питьевой водой.
По окончании чистки, машина выполнит подогрев и снова будет готова к работе.
5.5 Удаление накипи
Когда машине необходимо провести процедуру удаления накипи, на дисплее появляется сообще-
ние Please Descale («Пожалуйста, удалите накипь»). Однако, Вы можете провести эту процедуру
вручную в любое время.
Предупреждение! Пожалуйста, внимательно следуйте указаниям по проведению процедуры
удаления накипи в том порядке, в котором они появляются на дисплее! Можно продолжать
приготовление напитков, однако, рекомендуется сразу произвести запуск программы удале-
ния накипи, как только сообщение появилось на дисплее. В противном случае, при поломке
гарантийные обязательства считаются недействительными.
Предупреждение! Ни в коем случае не прерывайте выполнение программы удаления накипи!
Следует применять жидкие чистящие средства, рекомендованные для кофемашин. Ни в коем
случае не применяйте для удаления накипи уксус или чистящие средства на основе уксуса.
Предупреждение! Перед началом программы удаления накипи выньте фильтр из резервуара
для воды!
£ Поверните правый переключатель до параметра Setting («Установки») и нажмите на него.
£ Поверните правый переключатель до параметра Care («Обслуживание») и нажмите на него.
£ Поверните правый переключатель до параметра Care Descale («Удаление накипи») и нажмите
на него.
На дисплее появится сообщение Empty trays («Опорожните поддон и лоток»).
£ Опорожните поддон и лоток для использованного кофе (рис. N и 1O), вымойте и установите их
машину.
На дисплее появится сообщение Remove tank («Снимите резервуар для воды»).
£ Снимите резервуар для воды и осторожно выкрутите фильтр, используя специальный инстру-
мент на конце мерной ложки (рис. 4).
£ Наполните резервуар водой (до отметки 0,5 л) (рис.2).
£ Добавьте средство для удаления накипи и установите резервуар с водой в машину.
Предупреждение! Всегда наполняйте резервуар водой ДО добавления средства для удаления
накипи! Никогда не наливайте средство в пустую емкость!
Через некоторое время на дисплее отобразятся сообщения Hose to spout и and into drip tray («Под-
ключите трубку к дозатору кофе» и «опустите другой конец в поддон»).
£ Соедините один конец трубки с регулируемым по высоте дозатором (рис. 7).
£ Поместите другой конец трубки в специальное отверстие справа в решетке для капель (рис. 10).
£ Установите емкость объемом не менее 0,5 л под дозатор кофе (рис. E).
£ Нажмите на правый переключатель. На дисплее появится сообщение Start Descaling («Начало
удаления накипи»).
£ Нажмите на правый переключатель. На дисплее появится сообщение Descaling
Activated(«Идет процесс удаления накипи»).
Программа удаления накипи начнется автоматически, ее длительность составляет примерно 20
минут. Средство для удаления накипи будет пропускаться через систему с определенными интер-
валами.
По завершении программы удаления накипи на дисплее отобразится сообщение – Empty trays
(«Опорожните поддон и лоток»).
£ Снимите и опорожните поддон и лоток для использованного кофе (рис. N и O).
£ Снова установите их в машину.
На дисплее появится сообщение Fill Water («Заполните резервуар водой»).
£ Снимите резервуар для воды и промойте его в чистой воде.
£ Снова установите фильтр (в случае его пригодности) в резервуар для воды.
£ Наполните резервуар свежей водой и установите его в машину.
Через некоторое время на дисплее отобразятся сообщения Hose to spout и and into drip tray («Под-
ключите трубку к дозатору кофе» и «опустите другой конец в поддон»).
£ Соедините один конец трубки с регулируемым по высоте дозатором (рис. 7).
£ Поместите другой конец трубки в специальное отверстие справа в решетке для капель (рис. 10).
£ Нажмите на правый переключатель.
На экране отобразится сообщение Start rinsing («Начало промывки»).
£ Нажмите на правый переключатель, чтобы начать промывку.
На дисплее появится сообщение System is rinsing («Система промывается»). Программа начнется
автоматически, ее длительность составляет примерно 2 минут. По окончании промывки на дис-
плее появится сообщение Empty trays («Опорожните поддон и лоток»).
£ Опорожните поддон и лоток для использованного кофе (рис. N и O), вымойте и установите их
машину.
По окончании чистки, машина выполнит подогрев и снова будет готова к работе.
RUS RUS
30 31
5. Уход и обслуживание 5. Уход и обслуживание