CatEye CC-VT210W - Инструкция (Страница 3)

ENG
3
CC-VT210W VELO WIRELESS
+
Стандартные запчасти
#160-2990 : Набор запчастей
#160-2196 : Датчик скорости
#160-2980 : Крепеж
#166-5150 : Литиевая батарейка (CR2032)
#169-9691 : Магнит на колесо
ETRTO Размер покрышки L (см)
40-254 14x1.50 102
47-254 14x1.75 110
40-305 16x1.50 119
47-305 16x1.75 120
54-305 16x2.00 125
28-349 16x1-1/8 129
37-349 16x1-3/8 130
32-369 17x1-1/4 (369) 134
40-355 18x1.50 134
47-355 18x1.75 135
32-406 20x1.25 145
35-406 20x1.35 146
40-406 20x1.50 149
47-406 20x1.75 152
50-406 20x1.95 157
28-451 20x1-1/8 155
37-451 20x1-3/8 162
37-501 22x1-3/8 177
40-501 22x1-1/2 179
47-507 24x1.75 189
50-507 24x2.00 193
54-507 24x2.125 197
25-520 24x1(520) 175
24x3/4 Tubuler 179
28-540 24x1-1/8 180
32-540 24x1-1/4 191
25-559 26x1(559) 191
32-559 26x1.25 195
37-559 26x1.40 201
40-559 26x1.50 201
47-559 26x1.75 202
50-559 26x1.95 205
54-559 26x2.10 207
57-559 26x2.125 207
58-559 26x2.35 208
75-559 26x3.00 217
28-590 26x1-1/8 197
37-590 26x1-3/8 207
37-584 26x1-1/2 210
650C Tubuler 26x7/8 192
20-571 650x20C 194
23-571 650x23C 194
25-571 650x25C 26x1 (571) 195
40-590 650x38A 213
40-584 650x38B 211
25-630 27x1(630) 215
28-630 27x1-1/8 216
32-630 27x1-1/4 216
37-630 27x1-3/8 217
18-622 700x18C 207
19-622 700x19C 208
20-622 700x20C 209
23-622 700x23C 210
25-622 700x25C 211
28-622 700x28C 214
30-622 700x30C 215
32-622 700x32C 216
700C Tubuler 213
35-622 700x35C 217
38-622 700x38C 218
40-622 700x40C 220
42-622 700x42C 222
44-622 700x44C 224
45-622 700x45C 224
47-622 700x47C 227
54-622 29x2.1 229
60-622 29x2.3 233
Перед началом экслпуатации компьютера внима-
тельно прочтите это руководство и сохраняйте его
в случае возникновения вопросов.
WARNING / CAUTION
Не концентрируйте внимание на компьютере во время езды! •
Установите магнит, датчик и крепеж. Переодически прове- •
ряйте установку.
Если ребенок проглотил батарейку, немедленно обратитесь к врачу.
•
Не оставляйте компьютер в течение долгого времени под прямыми •
солнечными лучами.
Не разбирайте компьютер.
•
Не бросайте компьютер во избежание несчастного случая. •
При очистке компьютера и датчика не используйте спиртосодержа- •
щие средства.
Утилизируйте батарейки в соответствии с местным законодательством.
•
ЖК дисплей может повредиться при использовании увеличительных
стекол и линз.
•
Беспроводной датчик
Датчик спроектирован так, чтобы получать сигнал на расстоянии
не более 70см во избежание помех. При настойке беспроводного
датчика, учитывайте следующее:
-Сигнал не может быть получен, если расстояние между датчиком
и компьютером велико.
-Расстояние получения сигнала может быть сокращено понижением
температуры или использованием «слабых» батареек.
-Сигнал может быть получен только тогда, когда задняя сторона
компьютера обращена к датчику.
Помехи могут стать причиной некорретных данных. При пользова-
нии компьютером избегайте:
-Близкого расположения к телевизору, радио, различных моторов,
использования в машине или поезде.
-Близкого расположения к железнодорожным переездам и полот-
нам, телевышкам и радарам.
-Использования вблизи с другими беспроводными устройствами.
Установка датчика и магнита
Расстояние между компьютером и датчиком не должно превы-
шать70 см. Обратная сторона компьютера должна быть обраще-
к датчику.
Магнит проходит через зону датчика.
Зазор между магнитом и датчиком должен быть не более 5 мм.
Магнит может быть установелн на спице в любом месте, если *
удовлетворяет условиям установки, перечисленным выше.
Названия элементов
A Текущая скорость
B Икона датчика
Мигает при поступлении сигнала.
C Скорость km/h mph
D Срелки
Показывает, каогда скорость выше
или ниже , чем средняя скорость.
E Выбранный режим
Показывает данные, выбранные в данные момент
TM ....... Время в пути DST .......... Пройденный путь
AV *1 ..... Средняя скорость MX ........... Максимальная скорость
CAL ...... Поттебление калорев CO2 .......... Показатель по нейтрализации
ODO ..... Общий путь ............. Часы
*1 ЕслиT превышает 27 часов, DST - 999.99 км, то появляется
значок .E. Перезагрузите данные.
F Крышка батареи
Начало/окончание измерений
Измерения начинаются автоматически с началом движения велосипеда.
Во время измерений мигает km/h или mph.
Переключение функций компьютера
Нажатием MODE функции переключаются как показано в разделе
ОПЕРАЦИИ.
Переустановка данных
Нажмите и удерживайте MODE на дисплее измерений. Это вернет из-
мерение данных к 0.
Одометр не переустанавливается.
Режим сохранения энергии
Если компьютер не получает сигнала в течение 10 минут, то включа-
ется режим экономии энергии. При этом будут показываться только
часы. Когда компьютер принимает сигнал датчика, измерения снова ,
возобновляются. Если в ближайшие 2 недели компьютер не получает .
сигнала, то на дисплее компьютера появляется SLEEP(спящий режим).
Нажатеи MODE переводит компьютер в режим измерений.
Расход калориев *2
Данные по расходу калориев - это приблизительный показатель, полу-
чаемый исходя из даных скорости за каждую секунду. Эти данные отли-
чаются от реальных данных по расходу калориев.
Скорость 10 km/h [mph]20 km/h [mph]30 km/h [mph]
Ккал/час 67.3 ккал
[155.2 ккал
244.5 ккал
[768.2 ккал]
641.6 ккал
[2297.2 ккал]
*
Уход за компьютером
Для очистки компьютера и аксессуаров используйте жидкие нейтраль-
ные моющие средства с мягкой тряпкой. После очистки нужно насухо
вытереть тряпкой.
A
B
C
Замена батареек
Компьютер •
*
.
Датчик •
положение магнита и датчика.
Устранение возможных проблем
Компьютер установлен под правильным углом?
Компьютер установлен под правильным углом
Не показывает дисплей.
Низкий заряд батареи?
Замените. Затем перезагрузите компьютер см. Как перезагрузить
Компьютер показывает неверные данные.
Следуйте прецедуре НАСТРОЙКИ .
Спецификации
Батарейка
Компьютер : : Литиевая батарейка (CR2032) x 1
Датчик : Литиевая батарейка (CR2032) x 1
Время работы батарейки
Компьютер : : Примерно 1 год (при использовании 1 час/день; время
работы батареи зависит от условий эксплуатации).
Датчик : Общий пройденный путь примерно 10000 км (6250 миль)
Размер колеса 26”, 700c, 27”, 16”, 18”, 20”, 22” и 24”, или
окружности 100 см - 299 см (исходный размер 26 дюймов)
Температура
............ 32 °F - 104 °F (0 °C - 40 °C) (Компьютер не будет работать правильно
при несоблюдении температурного режима. «Залипание» или
черный ЖКД при низкой или высокой температуре соответсвенно)
-
Параметры/вес
Компьютер : 2-3/16” x 1-15/32” x 5/32” (55.5 x 37.5 x 18.5 mm) / 0.99 oz (28 г.)
Датчик : 1-41/64” x 1-3/8” x 19/32” (41.5 x 35 x 15 mm) / 0.53 oz (15 г.)
Ограничения гарантии
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn: CATEYE Customer Service Section
Service & Research Address for USA
CatEye North America
2300 Central Ave Suite L Boulder, CO 80301
Phone : 303.443.4595Toll Free : 800.5CATEYE
Fax : 303.473.0006
E-mail : [email protected]
URL : http://www.cateye.com
выброса углерода
Как посчитать Carbon Offset*3
Carbon Offset расчитывается по формуле:
Дистанция (км) x 0.15 = Carbon Offset (кг)
Коэффициент 0.15 определяется соотношением среднего количества
легковых автомобилей с безиновым двигателем в 2008 к уравнению
на 1 км пробега легковой машины с бензиновым дви-
гателем», описанном на веб-сайте Министерства Сельского хозяйства,
Инфраструкуты и Транспорта и Туризма.
Если экран темнеет или плохо принимает сигнал, то надо заменить
батарейки. Установите новую литиевую батарейку CR2032 с поло-
жительным (+) полюсом вверх.
После замены батарейки следуйте указаниям в разделе
НАСТРОЙКИ.
Если скорость некорректно показывается даже после
настройки, замените батарейку. После замены проверьте
Иконка получения сигнала датчика не мигает (скорость не определяется).
(Поднесите компьютер к сенсору и направьте к колесу. Если иконка замигает
при уменьшении расстояния передачи сигнала, то проблема вызвана слабой
батареей, а не неисправностью).
Проверьте, чтобы зазор между датчиком и магнитом был не слишком
большой.(Зазор: не более 5мм). Убедитесь, что магнит проходит
через зону датчика корректно.
Отрегулируйте положение магнита и датчика.
Убедитесь, что расстояние между компьютером и датчиком в пределах
нормы. (Расстояние от 20 до 70 см).
Задняя крышка компьютера должна быть обращена к датчику
.
Слабые батареи у компьютера или датчика?
Зимой батареи служат меньше.
Замените на новые батареи. После замены следуйте указаниям Замена
батареи.
*Это усредненные данные эксплуатации при температуре ниже 20°C
и с зазором между компьютером и датчиком 65 см.
Контроллер ...............4-х битный микропроцессор (с кристалическим
генератором)
Дисплей ..........................Жидко-кристаллический дисплей
Датчик ...........................Безконтактный магнитный датчик
Расстояние передачи ......от 20 до 70 см
*Заводская батарейка может работать меньше, чем указанные выше
параметры.
* Спецификации и дизайн могут быть изменены.
2 год гарантии предоставляются ТОЛЬКО на
компьютер и датчик (исключая аксессуары,
крепеж, сенсор и батарейки). В случае возник-
новения проблем или неисправностей, появив-
шихся при эксплуатации в пределах нормы, опи-
санной в этом руководстве, компьютер будет
заменен или починен.