JVC TH-A5R - Инструкция (Страница 53)

50
Настройка желаемых значений параметров DVD
В меню настройки можно выполнить две самых важных
настройки—выбрать язык в меню (LANGUAGES) и произвести
настройку параметров системы в меню (SYSTEM).
• Меню настройки отображается на дисплее, только если диск
не воспроизводиться. (В качестве источника должен быть
выбран проигрыватель DVD дисков.)
• Настройки меню производятся только с помощью пульта
дистанционного управления.
Выбор языка, устанавливаемого по
умолчанию
В данном меню можно выбрать тот язык, на котором по
умолчанию будут воспроизводиться диски, и отображаться
надписи на экране.
При эксплуатации настоящей системы или просмотре DVD вы
сможете управлять системой или наслаждаться звучанием диска
на выбранном вами и сохраненном в памяти языке.
В меню настройки языка можно выбрать и настроить
следующие параметры:
OSD LANGUAGE : Выбор языка, на котором на
телевизионном экране будут
отображаться сообщения во время
управления системой. (например,
PLAY, STOP, PAUSE и т.д.)
AUDIO : Выбор языка, на котором будут
воспроизводиться просматриваемые
DVD.
SUBTITLE : Выбор языка субтитров, на котором
будут воспроизводиться
просматриваемые DVD .
MENU LANGUAGE : Выбор языка меню DVD при
использовании меню, записанного на
самом диске для управления диском.
Языки, которые можно выбрать в данном меню
Для каждого параметра меню можно выбрать свой язык.
• Для “OSD LANGUAGE”:
Английский, китайский, испанский, французский, немецкий,
японский и корейский.
• Для “AUDIO”, “SUBTITLE” и “MENU LANGUAGE”:
Английский, китайский, французский, немецкий, японский,
русский, испанский, португальский, корейский и
оригинальный*.
* Доступен только для меню “AUDIO” и “SUBTITLE”.
Для управления диском и наслаждения его воспроизведением
на языке оригинала (значение устанавливаемое по
умолчанию) выберите “ORIGINAL”.
Примечание:
Язык оригинала выбирается в качестве языка по умолчанию в
следующих случаях:
• Если выбранный вами язык не записан на диске.
• Если диск запрограммирован для воспроизведения на языке
оригинала.
SYSTEM LANGUAGES
OSD LANGUAGE
AUDIO
SUBTITLE
MENU LANGUAGE
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
» « | \ : Move Setup : Exit
DISPLAY
B.SEARCH
DOWN
REW
UP
FF
F.SEARCH
RETURN STEP TV/VIDEO
TV VOLUME
TV CHANNEL
SUBTITLE
TOP MENU
TV
STANDBY/ON
AUDIO
VCR OFF ON
VCR
CONTROL
TUNER PRESET
ENTER
VOLUME
AUDIO/
FM MODE
VCR CHANNEL
TUNING
DVD FM/AM AUX MUTING
REMAIN
PROGRAM
D.R.C
SETUP
CLEAR
REPEAT
ANGLE
SLOW
SEARCH
A-B REPEAT
ZOOM
SLEEP
EFFECT
DSP MODE
TEST
PRO LOGIC
SETTING
SOUND
PTY –
RDS DISPLAY
PTY SEARCH PTY +
TA
MENU
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
∞ 5
ENTER
SETUP
RETURN
EN50-53TH-A5R[RUS] 14.11.01, 13:05 50