Document Outline

• Lietuviškai
  • Įvadas
  • Bendras aprašymas (Pav. 1)
  • Svarbu
    • Bendrasis aprašas
    • Pavojus!
    • Perspėjimas
    • Įspėjimas
    • Elektromagnetiniai laukai (EML)
  • Paruošimas naudoti
  • Prietaiso naudojimas
    • Infraraudonųjų spindulių lempos poveikis
    • Gydymo pritaikymas
    • Kosmetinis pritaikymas
    • Infraraudonųjų spindulių lempos naudojimas
    • Gydymo trukmė
  • Valymas
  • Laikymas
  • Pakeitimas
  • Aplinka
  • Garantija ir techninis aptarnavimas
    • Garantijos apribojimas
      • Opis ogólny
      • Niebezpieczeństwo
      • Ostrzeżenie
      • Uwaga
      • Pola elektromagnetyczne (EMF)
  • DUK
• Polski
  • Wprowadzenie
  • Opis ogólny (rys. 1)
  • Ważne
  • Przygotowanie do użycia
  • Zasady używania
    • Działanie lampy podczerwieni
    • Zastosowania lecznicze
    • Zastosowania kosmetyczne
    • Korzystanie z lampy podczerwieni
    • Czas trwania naświetlania
  • Czyszczenie
  • Przechowywanie
  • Wymiana
  • Ochrona środowiska
  • Gwarancja i serwis
    • Ograniczenia gwarancji
      • Informaţii generale
      • Pericol
      • Avertisment
      • Precauţie
      • Câmpuri electromagnetice (EMF)
  • Często zadawane pytania
• Română
  • Introducere
  • Descriere generală (fig. 1)
  • Important
  • Pregătirea pentru utilizare
  • Utilizarea aparatului
    • Efectul lămpii cu raze infraroşii
    • Aplicaţii terapeutice
    • Aplicaţii cosmetice
    • Utilizarea lămpii cu raze infraroşii
    • Durata tratamentului
  • Curăţarea
  • Depozitarea
  • Înlocuirea
  • Protecţia mediului
  • Garanţie şi service
    • Restricţii de garanţie
      • Общее описание
      • Опасно
      • Предупреждение
      • Внимание
      • Электромагнитные поля (ЭМП)
  • Întrebare frecventă
• Русский
  • Введение
  • Общее описание (Рис. 1)
  • Важно
  • Подготовка устройства к работе
  • Использование прибора
    • Эффект от инфракрасной лампы
    • Терапевтическое применение
    • Применение в косметических целях
    • Использование инфракрасной лампы
    • Продолжительность сеанса прогрева
  • Очистка
  • Хранение
  • Замена
  • Защита окружающей среды
  • Гарантия и обслуживание
    • Ограничение действия гарантии
      • Všeobecné informácie
      • Nebezpečenstvo
      • Varovanie
      • Výstraha
      • Elektromagnetické polia (EMF)
  • ЧЗВ
• Slovensky
  • Úvod
  • Opis zariadenia (Obr. 1)
  • Dôležité
  • Príprava na použitie
  • Použitie zariadenia
    • Účinok Infralampy
    • Terapeutické použitie
    • Kozmetické použitia
    • Použitie Infralampy
    • Dĺžka kúry
  • Čistenie
  • Odkladanie
  • Výmena
  • Životné prostredie
  • Záruka a servis
    • Obmedzenia záruky
      • Splošno
      • Nevarnost
      • Opozorilo
      • Pozor
      • Elektromagnetna polja (EMF)
  • ČKO
• Slovenščina
  • Uvod
  • Splošni opis (Sl. 1)
  • Pomembno
  • Priprava za uporabo
  • Uporaba aparata
    • Učinek infrardečih žarnic
    • Terapevtska uporaba
    • Uporaba v kozmetične namene
    • Uporaba infrardečih žarnic
    • Trajanje uporabe
  • Čiščenje
  • Shranjevanje
  • Zamenjava
  • Okolje
  • Garancija in servis
    • Garancijske omejitve
      • Opšte
      • Opasnost
      • Upozorenje
      • Oprez
      • Elektromagnetna polja (EMF)
  • Pogosto zastavljena vprašanja
• Srpski
  • Uvod
  • Opšti opis (Sl. 1)
  • Važno
  • Pre upotrebe
  • Upotreba aparata
    • Delovanje infracrvene lampe
    • Terapeutske primene
    • Kozmetička primena
    • Upotreba infracrvene lampe
    • Trajanje tretmana
  • Čišćenje
  • Odlaganje
  • Zamena delova
  • Zaštita okoline
  • Garancija i servis
    • Ograničenja garancije
      • Загальна інформація
      • Небезпечно
      • Попередження
      • Увага
      • Електромагнітні поля (ЕМП)
  • FAQ
• Українська
  • Вступ
  • Загальний опис (Мал. 1)
  • Важлива інформація
  • Підготовка до використання
  • Застосування пристрою
    • Ефект інфрачервоної лампи
    • Лікувальне застосування
    • Косметичне застосування
    • Використання інфрачервоної лампи
    • Тривалість лікування
  • Чищення
  • Зберігання
  • Заміна
  • Навколишнє середовище
  • Гарантія та обслуговування
    • Обмеження гарантії
  • FAQ