Quick start, Connect the display, Before you contact support – Инструкция по эксплуатации Dell Inspiron 660
Страница 2: Connect the keyboard and mouse, 1connect the network cable (optional), Connect the power cable and press the power button, 4complete windows setup, Locate your service tag, Record your service tag here, Record your windows password here
Connect the keyboard and mouse
Подключите клавиатуру и мышь
|
Priključite tastaturu i miš
Klavyeyi ve fareyi bağlayın
|
רבכעה תאו תדלקמה תא רבח
(ילנויצפוא) תשרה לבכ תא רבח
גצה רוביח
הלעפהה ןצחל לע ץחלו למשחה לבכ תא רבח
הכימתה םע רשק תריצי ינפל
תורישה גת תא רתא
ןאכ תורישה גת תא ןזה
Windows לש הרדגהה תא םלשה
1
Connect the network cable (optional)
Подключите сетевой кабель (заказывается дополнительно)
|
Priključite mrežni kabl
(opcionalno)
|
Ağ kablosunu (isteğe bağlı) bağlayın
|
2
Quick Start
Краткое руководство
|
Brzi početak
Hızlı Başlat
|
הריהמ הלעפה
Connect the power cable and press the
power button
Подсоедините кабель питания и нажмите кнопку питания.
|
Priključite kabl za
napajanje i pritisnite dugme za napajanje
|
Güç kablosunu bağlayın ve güç düğmesine basın.
|
4
Complete Windows setup
Завершение настройки Windows
|
Dovršite podešavanje operativnog sistema Windows
Windows kurulumunu tamamlayın
|
5
Connect the Display
Подключение дисплея
|
Priključite ekran
Ekranı Bağlayın
|
Connection Type
Тип подключения
Tip veze
Bağlantı Tipi
רוביח גוס
Computer
Компьютер
Računar
Bilgisayar
בשחמ
Cable and Adapter
Кабель и переходник
Kabl i adapter
Kablo ve bağdaştırıcı
םאתמו לבכ
Display
Дисплей
Ekran
Ekran
גצ
VGA VGA
DVI DVI (optional)
DVI VGA (optional)
HDMI HDMI
HDMI DVI
Locate your Service Tag
Найдите метку обслуживания
|
Pronađite servisnu oznaku
Servis Etiketinizi yerleştirin
|
Record your Service Tag here
Сюда необходимо записать метку обслуживания
|
Servisnu oznaku zabeležite ovde
Servis Etiketinizi buraya kaydedin
|
Before You Contact Support
Перед обращением в службу поддержки
|
Pre nego što kontaktirate službu za podršku
Teknik Desteği Aramadan Önce
|
NOTE:
If you ordered your computer with an optional discrete graphics card, connect the display
to the port on your discrete graphics card.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Если вы заказали компьютер с дополнительной видеоплатой, подключите
дисплей к разъему на вашей видеоплате.
NAPOMENA:
Ako ste naručili računar sa opcionalnom odvojenom grafičkom karticom, priključite
ekran na priključak na odvojenoj grafičkoj kartici.
NOT:
Eğer bilgisayarınızı isteğe bağlı olarak ayrık bir grafik kartı ile sipariş ettiyseniz, ekranı ayrık
grafik kartı üzerinde bulunan yuvaya bağlayın.
.דרפנה יפרגה סיטרכבש האיציל גצה תא רבח ,דרפנ ילנויצפוא יפרג סיטרכ םע ךלש בשחמה תא תנמזה םא
:
הרעה
Record your Windows
password here
NOTE:
Do not use the @ symbol in your password
Сюда необходимо записать пароль Windows
ПРИМЕЧАНИЕ.
Не используйте в пароле символ @
Windows lozinku zabeležite ovde
NAPOMENA:
Ne koristite simbol @ za lozinku
Windows parolanızı buraya kaydedin
NOT:
Parolanızda @ sembolünü kullanmayın
ןאכ Windows תמסיס תא ןזה
המסיסב @ למסב שמתשהל ןיא
:הרעה
3