Инструкция по эксплуатации Dell PowerEdge 830

Страница 19

Advertising
background image

IRQ (Interrupt request). Запрос прерывания. Сигнал, сообщающий о том, что периферийное устройство готово к отправке или получению данных по 
линии 

IRQ в процессор. Каждому соединению периферийного устройства должен быть назначен номер прерывания IRQ. Два различных устройства 

могут использовать одно и то же назначение 

IRQ, но в этом случае их нельзя использовать одновременно.

K (Kilo-). Кило- (1 000).

KMM. Клавиатура/монитор/мышь.

. Килобайт; 1 024 байта.

lb. Фунт.

LCD. Жидкокристаллический дисплей.

Linux. Версия операционной системы UNIX®, которая работает на различных аппаратных платформах. Linux представляет собой программное 
обеспечение с открытыми исходными кодами

, которое распространяется бесплатно; однако полный дистрибутив Linux с услугами технической 

поддержки и обучением можно приобрести за плату у поставщиков

, например, у компании Red Hat Software.

LVD (Low voltage differential). Низковольтный дифференциал.

MAC-адрес (Media Access Control). Адрес протокола управления доступом к передающей среде. Уникальный номер системного оборудования в сети.

MBR (Master boot record). Главная загрузочная запись.

MS-DOS®(Microsoft Disk Operating System). Дисковая операционная система Microsoft.

NAS (Network Attached Storage). Сетевое устройство хранения данных. NAS-устройство используется для реализации совместно используемого 
хранилища данных в сети

. Системы NAS имеют свои собственные операционные системы, встроенное аппаратное обеспечение и программное 

обеспечение

, оптимизированные для выполнения определенных задач хранения.

NIC (Network interface card). Сетевая интерфейсная плата. Установленное или встроенное в систему устройство, позволяющее осуществлять 
подключение к сети

.

NMI (Nonmaskable interrupt). Немаскируемое прерывание. Устройство посылает NMI, чтобы оповестить процессор об ошибке оборудования.

NTFS (NT File System). Файловая система NT (параметр операционной системы Windows 2000).

NVRAM (Nonvolatile random access memory). Энергонезависимая оперативная память. Память, содержимое которой не удаляется при отключении 
питания системы

. NVRAM используется для хранения даты, времени и информации о конфигурации системы.

PCI (Peripheral Component Interconnect). Соединение периферийных устройств. Является стандартом реализации локальной шины.

PDU (Power Distribution Unit). Блок распределения питания. Представляет собой источник питания с несколькими выводами, обеспечивающий 
электропитание серверов и систем хранения данных в стойке

.

PGA (Pin grid array). Матрица контактных выходов. Тип сокета процессора, позволяющий извлекать микросхему процессора.

POST (Power-on self-test). Самотестирование при включении питания. Перед запуском операционной системы при включении питания POST
проводит тестирование различных компонентов системы

, таких как ОЗУ, диски и клавиатура.

PS/2. Personal System/2.

PXE. Стандарт Preboot eXecution Environment. Определяет метод загрузки системы через локальную сеть (без жесткого диска или загрузочной 
дискеты

).

RAC (Remote access controller). Контроллер удаленного доступа.

RAID (Redundant Array of Independent Disks). Избыточный массив независимых дисков. Является методом резервирования данных. Некоторые общие 
реализации 

RAID включают: RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 и RAID 50. См. также Ограждение, Отражение и Разделение.

RAS (Remote Access Service). Сервис удаленного доступа. Этот сервис позволяет пользователям операционных систем Windows получать удаленный 
доступ к сети из системы с помощью модема

.

ROMB (RAID on motherboard). RAID-контроллер на системной плате.

RTC (Real-time clock). Часы реального времени.

SATA (Serial Advanced Technology Attachment). Стандарт дисковой технологии с последовательным интерфейсом. Стандартный интерфейс между 
системной платой и устройствами хранения информации

.

SCSI (Small computer system interface). Интерфейс малых компьютерных систем. Интерфейс шины ввода/вывода с более высокой скоростью передачи 
данных

, чем у стандартных портов.

SDRAM (Synchronous dynamic random-access memory). Синхронная динамическая оперативная память.

SMART (Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology). Технология самоконтроля, анализа и вывода отчетов. Обеспечивает передачу информации 
об ошибках и сбоях жестких дисков в 

BIOS и отображение сообщений об ошибках на экране.

SMP (Symmetric multiprocessing). Симметричная многопроцессорная обработка. Представляет собой систему, имеющую два или несколько 
процессоров

, соединенных каналом передачи данных с высокой пропускной способностью и управляемых операционной системой, где все 

процессоры имеют одинаковый доступ к устройствам ввода

-вывода.

SNMP (Simple Network Management Protocol). Простой протокол сетевого управления. Это стандартный интерфейс, позволяющий администратору 
сети в удаленном режиме осуществлять мониторинг и управление рабочими станциями

.

SVGA (Super video graphics array). Супервидеографическая матрица. VGA и SVGA - это стандарты видеоадаптеров с более высоким разрешением и 
повышенной цветопередачей по сравнению с предшествующими стандартами

.

TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). Протокол управления передачей/протокол Интернет.

UNIX (Universal Internet Exchange). Универсальная операционная система. UNIX, предшественница Linux, представляет собой операционную 
систему

, написанную на языке программирования C.

Uplink-порт. Порт на сетевом концентраторе или коммутаторе, используемый для соединения с другими концентраторами или коммутаторами без 
необходимости применения перекрестного кабеля

.

USB (Universal Serial Bus). Универсальная последовательная шина. К одному разъему USB можно подключить различные USB-совместимые устройства,
такие как мышь и клавиатура

. Устройства USB могут подключаться и отключаться при работающей системе.

UTP (Unshielded twisted pair). Неэкранированная витая пара. Тип кабельного соединения, используемый для подключения офисных или домашних 
систем к телефонной линии

.

VAC. Вольт(ы) переменного тока.

VDC. Вольт(ы) постоянного тока.

VGA (Video graphics array). Видеографическая матрица. VGA и SVGA - это стандарты видеоадаптеров с более высоким разрешением и повышенной 
цветопередачей по сравнению с предшествующими стандартами

.

Windows 2000. Интегрированная и полнофункциональная операционная система Microsoft® Windows®, не требующая MS-DOS® 
и обеспечивающая повышенную производительность

, простоту использования, расширенные функциональные возможности для рабочих групп и 

упрощенные функции управления файлами и их просмотра

.

Advertising