Dell PowerEdge RAID Controller H710 - Инструкция (Страница 41)

5
Приложения для управления платами
PERC
Приложения Dell OpenManage Storage Management позволяют вам управлять и настраивать системы RAID,
создавать многочисленные группы дисков, управлять и осуществлять мониторинг нескольких систем RAID и
обеспечивать возможность обслуживания в режиме онлайн. Управляющие приложения для PERC H310, H710,
H710P и H810 включают:
• Приложение для управления хранилищами данных Dell OpenManage
• Утилита конфигурирования BIOS (<Ctrl><R>)
• Утилита настройки конфигурации RAID Unified Exensible Firmware Interface (UEFI)
ПРИМЕЧАНИЕ : Устройство управления памятью Dell Serial Attached SCSI (SAS) RAID Storage Manager не
поддерживает диски с аппаратным шифрованием (SED).
Приложение для управления хранилищами данных Dell
OpenManage
Dell OpenManage Storage Management представляет собой приложение управления хранилищами данных для
систем
Dell, которое предоставляет улучшенные функции для настройки системных локальных дисковых
массивов RAID и Non-RAID. Управляющее приложение Dell OpenManage позволяет вам выполнять функции для
контроллера и корпуса для всех поддерживаемых контроллеров RAID, используя один графический интерфейс
или интерфейс командной строки без необходимости использования утилит BIOS для контроллера. Графический
интерфейс пользователя (GUI) управляется мастером и имеет функции для начинающих и опытных
пользователей , а также подробную онлайн-справку. Используя управляющее приложения Dell OpenManage, вы
можете защитить свои данные, настроив избыточность данных, назначив «горячие» резервы или восстановив
поврежденные физические диски. Интерфейс командной строки доступен для некоторых операционных систем
и служит для выполнения задач управления RAID-массивом, он имеет все необходимые функции и возможности
создания скриптов.
ПРИМЕЧАНИЕ : Дополнительные сведения см. в Руководстве пользователя по управлению программным
обеспечением для управления хранилищами Dell OpenManage по адресу support.dell.com/manuals.
Утилита конфигурирования BIOS
Утилита конфигурирования BIOS, известная также как <Ctrl><R>, — это встроенное в платы PERC H310, H710,
H710P и H810 приложение, с помощью которого выполняется конфигурирование и обслуживание групп дисков
RAID и виртуальных дисков. <Ctrl> <R> не зависит от операционной системы.
ПРИМЕЧАНИЕ : Используйте утилиту конфигурирования BIOS (<Ctrl><R>) для начальной настройки и
восстановления после сбоев. Вы можете использовать улучшенные функции через управляющее
приложение Dell OpenManage и приложение Dell SAS RAID для управления хранилищами данных.
41