Română – Инструкция по эксплуатации Bosch GluePen

Страница 31

Advertising
background image

Română | 31

Bosch Power Tools

1 619 929 L01 | (15.1.13)

Україна
ТОВ «Роберт Бош»
Cервісний центр електроінструментів
вул. Крайня, 1, 02660, Київ-60
Україна
Тел.: (044) 4 90 24 07 (багатоканальний)
E-Mail: [email protected]
Офіційний сайт: www.bosch-powertools.com.ua

Адреса Регіональних гарантійних сервісних майстерень
зазначена в Національному гарантійному талоні.

Транспортування

На додані літієво-іонні акумуляторні батареї
розповсюджуються вимоги щодо транспортування
небезпечних вантажів. Акумуляторні батареї можуть
перевозитися користувачем автомобільним транспортом
без необхідності виконання додаткових норм.
При пересилці третіми особами (напр.: повітряним
транспортом або транспортним експедитором) потрібно
додержуватися особливих вимог щодо упаковки та
маркування. В цьому випадку при підготовці посилки
повинен приймати участь експерт з небезпечних
вантажів.

Відсилайте акумуляторну батарею лише з
непошкодженим корпусом. Заклейте відкриті контакти та
запакуйте акумуляторну батарею так, щоб вона не
совалася в упаковці.
Дотримуйтеся, будь ласка, також можливих додаткових
національних приписів.

Утилізація

Клейовий олівець, зарядний пристрій, приладдя і
упаковку треба здавати на екологічно чисту
повторну переробку.

Не викидайте клейові олівці, зарядні пристрої та
акумуляторні батареї/батарейки в побутове сміття!

Лише для країн ЄС:

Відповідно до європейської директиви
2002/96/ЄС та європейської директиви
2006/66/ЄС відпрацьовані
електроінструменти, пошкоджені
акумуляторні батареї/батарейки або
акумуляторні батареї/батарейки, що
відпрацювали себе, повинні здаватися
окремо і утилізуватися екологічно
чистим способом.

Акумулятори/батарейки:
Інтегровані акумуляторні батареї дозволяється

виймати лише для утилізації. При відкриванні
обшивки корпусу можливе зруйнування клейового
олівця.

Розрядіть акумуляторну батарею, щоб світлодіодний
індикатор засвітився 5 червоним кольором. Викрутіть всі
гвинти на корпусі і відкрийте обшивку корпуса.
Роз’єднайте з’єднання акумулятора і витягніть
акумулятор.

Літієво-іонні:
Будь ласка, зважайте на вказівки в
розділі «Транспортування»,
стор. 31.

Можливі зміни.

Română

Instrucţiuni privind siguranţa şi pro-
tecţia muncii

Citiţi toate indicaţiile de
avertizare şi instrucţiunile.
Nerespectarea indicaţiilor de
avertizare şi a instrucţiunilor
poate provoca electrocutare,
incendii şi/sau răniri grave.

Nu permiteţi să folosească creionul de lipit persoanelor

nefamiliarizate cu acesta sau care nu au citit prezente-
le instrucţiuni.

Acest creion de lipit şi acest încărcător pot fi folosite de

către copii în vârstă de peste 8 ani şi de către persoane
cu capacităţi fizice, senzoriale sau intelectuale limitate
sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, numai sub su-
praveghere sau dacă au fost instruite privitor la mane-
vrarea în condiţii de siguranţă a creionului de lipit şi a
încărcătorului cât şi privitor la pericolele legate de a-
ceasta.
Altfel există pericol de manevrare greşită şi răniri.

Supravgheaţi copiii. Astfel veţi avea garanţia că, copiii nu

se joacă cu ceionul de lipit sau cu încărcătorul.

Curăţarea şi întreţinerea creionului de lipit sau a încăr-

cătorului de către copii nu poate fi efectuată fără su-
praveghere.

Înainte de fiecare utilizare, verificaţi creionul de lipit,

încărcătorul, cablul şi ştecherul. Nu folosiţi creionul de
lipit şi încărcătorul în cazul în care constataţi defecţi-
uni la acestea. Nu deschideţi singuri creionul de lipit
sau încărcătorul şi nu permiteţi repararea acestuia de-
cât de către personal de specialitate calificat în acest
scop şi numai cu piese de schimb originale.
Creioanele
de lipit, încărcătoarele, cablurile şi ştecherele deteriorate
măresc riscul de electrocutare.

Nu lăsaţi nesupravegheat creionul de lipit conectat.

Feriţi creionul de lipit de căldură, de exemplu şi de
expunerea îndelungată la radiaţii solare, de foc şi
umiditate.
Există pericol de explozie.

Nu atingeţi duza fierbinte şi capacul de silicon. Există

pericol de arsuri.

Încărcaţi creionul de lipit numai cu încărcătoare reco-

mandate de producător. În caz contrar există pericol de
incendiu.

OBJ_BUCH-1694-001.book Page 31 Tuesday, January 15, 2013 11:42 AM

Advertising