Yukon TRACKER (VIKING) - Инструкция (Страница 4)

ОБСЛУЖИВАНИЕ
• Чистку оптических деталей производите только при необходимости специальными
средствами для линз с многослойным покрытием, пользуясь мягкой салфеткой. Пыль с
линз можно смахнуть чистой мягкой кисточкой.
• Корпус бинокля протирайте слегка пропитанной вазелином мягкой тканью.
ХРАНЕНИЕ
Храните прибор в чехле, вдали от нагревательных приборов и вентиляционных шахт, при
температуре не ниже +10С и влажности не более 70%. Если прибор долгое время не будет
использоваться, необходимо извлечь элемент питания.
ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
• Бинокль не включается...
Проверьте правильность установки батареи, установите ее в соответствии с маркировкой.
Убедитесь, что контакт внутри контейнера под батарею чистый, и на нем нет следов коррозии.
Проверьте, не смята ли контактная пружина в крышке контейнера батареи (ее можно подтянуть
вверх). Проверьте правильность установки крышки контейнера батареи, возможно, она
закручена не полностью или с перекосом. Замените батарею, возможно, ее ресурс полностью
исчерпан.
• Мелкие темные точки на изображении...
Эти точки обусловлены технологией изготовления электронно-оптических преобразователей
(ЭОП), установленных в бинокле. Они не влияют на работу, надежность и долговечность
бинокля.
• Изображение моргает, пульсирует или “снежит”...
Изображение может моргать или пульсировать при работе в яркой зоне. Закройте объективы
крышками и войдите в темную зону. Время восстановления бинокля зависит от длительности
его пребывания в яркой зоне и может составить от нескольких минут до нескольких часов.
Изображение может моргать в течение первых нескольких секунд после включения бинокля
даже в темной зоне, но затем его работа стабилизируется. Изображение может “снежить” в
течение нескольких минут после засветки включенного бинокля ярким источником света
(дневной свет, фары автомобиля, костер), а также при работе в полной темноте.
• Изображение не фокусируется...
Настройте фокусы окуляров и фокусы объективов (см. Пункт Использование прибора).
Проверьте, не запотели ли линзы и не покрыты ли они пылью, почистите наружные
поверхности линз мягкой хлопчатобумажной тканью. Замените батарею, возможно, ее
напряжение менее 2,2 В. Если Вы перенесли бинокль с холода в теплое помещение, возможно
запотевание внутренних линз после пребывания в теплом помещении в течение 2-х часов
запотевание исчезнет.
• Видимость уменьшается или исчезает...
Яркие источники света, например, фары автомобиля, могут привести к уменьшению или
исчезновению видимости и морганию изображения. Выключите бинокль и уберите его с
источника света, видимость восстановится через несколько минут.