Vox Joe Satriani & VOX Satchurator - Инструкция (Страница 4)

Управление
Замечание: Перед подключением гитарного кабеля или адаптера питания, а также при смене батареи педали
Satchurator обязательно отключайте гитарный усилитель от сети. В противном случае усилитель может
выйти из строя.
1. Разъем адаптера питания: Служит для подключения опционального адаптера питания ( – 9 В,
приобретается отдельно).
2. Регулятор Gain: Служит для управления уровнем чувствительности (дисторшна). Для усиления эффекта
вращайте регулятор вправо, для ослабления – влево. Для ритмических и сольных партий в классическом
роковом/блюзовом стиле рекомендуется установить регулятор в среднее положение. Для получения более
мощного и певучего сольного звука увеличивайте чувствительность по вкусу.
3. Разъем Output: Данный разъем (1/4” джек) предназначен для подключения второго гитарного кабеля
от педали Satchurator к усилителю или следующей педали в цепи эффектов.
4. Переключатель Pad: Служит для небольшого, но очень выразительного усиления динамики игры при работе
с ярким гитарным звуком или предварительными эффектами обработки (например вау). Обычно переключатель
находится в нижнем положении. Переведите его в верхнее положение для включения эффекта Pad.
5. Светодиодный индикатор “ON”: Загорается при включении педали Satchurator.
Замечание: Если данный индикатор начинает гаснуть или светиться нестабильно, а педаль при работе
создает необычные призвуки, это говорит о сильном разряде батареи. В этом случае батарею необходимо
заменить. Если батарея села полностью, педаль прекращает работать.
6. Переключатель ON: Служит для включения педали Satchurator.
7. Регулятор Tone: Служит для управления общим тембром педали. Для увеличения яркости звучания
вращайте регулятор вправо, для срезания верхних частот и получения более теплого звука, напротив,
поверните регулятор влево.
8. Регулятор Volume: Служит для управления общей громкостью эффекта. Для усиления громкости вращайте
регулятор вправо, для ослабления – влево. Обычно уровень отстраивается так, чтобы при включении эффекта
громкость совпадала с громкостью необработанного звука или немного усиливалась.
9. Разъем Input: Данный разъем (1/4” джек) предназначен для подключения гитары. Как только гитарный кабель
будет подключен к этому разъему, происходит включение питания Satchurator. Для экономии заряда батарей
всегда отключайте кабель от входа Input, если педаль не используется.
10. Светодиодный индикатор “MORE”: Загорается при включении режима “More”.
11. Переключатель MORE: Служит для активации режима “More”. Данный режим, разработанный
по рекомендации Джо Сатриани, позволяет существенно увеличить гибкость и динамику звучания педали
Satchurator по сравнению с обычными дисторшн-педалями. При работе с высоким уровнем чувствительности
(Gain) режим “More“ обеспечивает небольшое усиление гейна и среднечастотного диапазона, что позволяет
выделить звучание гитары в миксе без нежелательных перегрузки, клиппинга или шума. При работе с низкими
и средними значениями чувствительности режим “More” существенно усиливает гейн, тем самым позволяя
получать от одной дисторшн-педали два звука с разными уровнями перегруза. Например, установите регулятор
Gain на 2 часа. В этом случае нажатие на переключатель MORE усиливает чувствительность до уровня «10».
Таким образом, одна педаль предоставляет исполнителю два совершенно разных типа перегруженного звучания!
Батарейный отсек: Служит для установки девятивольтовой батареи.
4 JS & VOX Satchurator. Руководство пользователя