Volvo S60 MY11 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 60)

02 Замки и сигнализация
Запирание/отпирание
02
60
Снаружи
Дистанционным ключом можно запирать/
отпирать одновременно все двери и крышку
багажника. Вы можете выбрать различный
порядок отпирания, см. "Отпирание дистан-
ционным ключом" на стр. 48.
Если запирание/отпирание дистанционным
ключом не работает, это может быть свя-
зано с выходом из строя батареек. В этом
случае вы можете запереть или отпереть
левую переднюю дверь вставным плоским
ключом, см. стр. 51.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Помните, что при запирании автомобиля
снаружи, существует опасность ока-
заться запертым внутри автомобиля.
Автоматическое повторное
запирание
Если ни одна из дверей или крышка багаж-
ника не были открыты в течение 2-х минут
после отпирания, все замки вновь запи-
раются автоматически. Эта функция сни-
жает риск случайно оставить автомобиль
незапертым. (Автомобили с охранной сигна-
лизацией см. стр. 68.)
Запирание вручную
В некоторых ситуациях автомобиль необхо-
димо запереть вручную, например, когда
автомобиль обесточен.
Замковый цилиндр левой передней двери
можно запереть вставным плоским ключом
от дистанционного ключа, см. стр. 57.
В остальных дверях замковые цилиндры
отсутствуют. Вместо этого в торце каждой
двери имеется фиксатор, который следует
повернуть – после этого двери механически
запираются/блокируются от открытия сна-
ружи. Вы можете, по-прежнему, открыть их
изнутри.
Отпирание двери вручную.
± Повернуть фиксатор можно с помощью
вставного плоского ключа от дистан-
ционного ключа, см. стр. 51.
Дверь блокируется от открытия сна-
ружи.
Дверь можно открыть, как снаружи, так
и изнутри.
ВНИМАНИЕ
• Поворотный замок в двери блоки-
рует только конкретную дверь, а не
все двери одновременно.
• Если задняя дверь заперта вручную
и активирована механическая блоки-
ровка для безопасности детей, то
такая дверь не открывается ни сна-
ружи, ни изнутри, см. стр. 66.
Запертую таким образом заднюю
дверь можно отпереть дистанцион-
ным ключом или кнопкой централь-
ного замка.