Volvo С30 MY11 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 163)

06 Запуск двигателя и вождение
Автоматическая коробка передач
06
``
163
дороги. Переместитесь на этот отрезок,
остановитесь, и вновь подождите, не убирая
ногу с педали тормоза.
ВАЖНО
Чтобы удерживать автомобиль непод-
вижно пользуйтесь ножным тормозом –
не используйте для этого педаль газа. В
этом случае коробка передач может
перегреться.
Текстовые сообщения и меры по
устранению
В некоторых ситуациях одновременно с
появлением символа на дисплее может
показываться сообщение.
В таблице приводятся примеры трех степе-
ней опасности при перегреве коробки пере-
дач. Параллельно с текстом на дисплее вни-
мание водителя также привлекается тем,
что электроника временно изменяет дина-
мические характеристики автомобиля. В
таких случаях выполняйте инструкции, при-
водимые на дисплее.
Символ Дисплей Динамические характеристики Меры по устранению
ПЕРЕГР.КОР.ПЕР. ДЕРЖАТЬ ТОР-
МОЗ Трудно поддерживать одинаковую ско-
рость на постоянных оборотах двига-
теля. Коробка передач перегрета. Торможе-
нием удерживайте автомобиль непод-
вижно
A .
ПЕРЕГР.КОР.ПЕР. ПРИПАРКО-
ВАТЬСЯ Автомобиль двигается сильными
рывками. Коробка передач перегрета. Без про-
медления остановите автомобиль,
соблюдая меры безопасности.
ОХЛАЖД.ТРАНСМИС. НЕ ГЛУШИТЬ
ДВИГ. Автомобиль не двигается, так как пере-
грета коробка передач. Коробка передач перегрета. Для
быстрого охлаждения: Дайте двигателю
поработать на холостых оборотах, когда
рычаг переключения передач находится
в положении N- или P, до исчезновения
сообщения.
A Для быстрого охлаждения: Дайте двигателю поработать на холостых оборотах, установив рычаг переключения передач в положение N или P, до исчезновения сообщения.