Volvo S80 MY10 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 117)

03 Среда обитания водителя
Коробки передач
03
116
Символ Дисплей Динамические характеристики Меры по устранению
Перегрев КПП затормозить Трудно двигаться с равномерной ско-
ростью при постоянных оборотах двига-
теля. Коробка передач перегрета. Удержи-
вайте автомобиль неподвижно с
помощью рабочего тормоза.
A
Перегрев КПП остановиться Движение автомобиля вперед резкими
рывками. Коробка передач перегрета. Без про-
медления остановите автомобиль,
соблюдая меры безопасности.
A
Охлажд.трансмис. Не глушить двиг. Автомобиль не двигается, так как пере-
грета коробка передач. Коробка передач перегрета. Для
быстрого охлаждения: Дайте двигателю
поработать на холостых оборотах, когда
рычаг переключения передач находится
в положении N- или P, до исчезновения
сообщения.
A Для быстрого охлаждения: дайте двигателю поработать на холостых оборотах, установив рычаг переключения передач в положение N или P, до исчезновения сообщения.
В таблице по возрастающей приводятся
примеры трех степеней опасности при пере-
греве коробки передач. Параллельно с тек-
стом на дисплее электроника автомобиля
привлекает внимание водителя временным
изменением динамических характеристик
автомобиля. В таком случае выполняйте
рекомендации на информационном дис-
плее. ВНИМАНИЕ
Примеры, приведенные в таблице, ни в
коей мере не означают неисправность
автомобиля, а только указывают на
активирование защитной функции с
целью не допустить повреждения каких-
либо компонентов автомобиля.
Другие возможные сообщения на дисплее с
соответствующими предложениями по
устранению неисправности в автоматичес-
кой коробке передач см. стр. 131.
Текст на дисплее гаснет автоматически
после выполнения необходимых мер или
нажатия кнопки READ на подрулевом
рычаге указателей поворотов.