Volvo S40 MY09 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 78)

02 Приборы и органы управления
Электрические стеклоподъемники
02
``
77
Автоматическое управление
Нажмите или потяните вверх, а затем отпус-
тите одну из клавиш (A). Боковые стекла
открываются или закрываются автомати-
чески. Если стекло блокируется посторон-
ним предметом, движение прерывается.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Функция отключения движения стекол
при блокировании посторонним предме-
том действует как при автоматическом
закрытии, так и при закрытии вручную,
но только если не срабатывала защита
от защемления.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если в автомобиле находятся дети:
Помните, что необходимо всегда обес-
точить стеклоподъемники, вынув ключ
из замка зажигания, если водитель поки-
дает автомобиль.
Проверьте, чтобы дети или другие пас-
сажиры не оказались зажатыми при
закрытии стекол.
Блокировка стеклоподъемников в
задней двери
G017440
Блокирование задних стеклоподъемников и
электрическая блокировка замков для безо-
пасности детей*.
Лампа в выключателе светится
Управление стеклами задних дверей воз-
можно только с двери водителя.
Лампа в выключателе не горит
Управление стеклами задних дверей воз-
можно клавишами соответствующих дверей
и клавишей с двери водителя.
ВНИМАНИЕ
Если задние двери автомобиля осна-
щены электроуправляемыми замками
для безопасности детей, эта лампа
также указывает, что они активированы.
Двери при этом невозможно открыть
изнутри. Когда активирован замок для
безопасности детей, на дисплее показы-
вается сообщение.
Место пассажира, впереди
G01951
1
Место пассажира, впереди.
Клавиша стеклоподъемника у места пасса-
жира управляет только этим окном.
S40; 7; 3 2008-03-11T20:30:29+01:00; Page 77
evastarck