Volvo S40 MY08 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 187)

09 Уход и техобслуживание
186
Масла и жидкости 09
Омывающая жидкость, заправка
Местоположение бачка омывающей
жидкости
1 .
Омыватели ветрового стекла и фар имеют
общий бачок с жидкостью.
1. Заправка моделей с 4-цилиндровыми и
дизельными двигателями.
2. Заправка моделей с 5-цилиндровыми
двигателями.
Зимой используйте морозоустойчивое
средство, чтобы жидкость не замерзала в
насосе, бачке и шлангах. См. заправочные
объемы на стр. 241.
СОВЕТ! При заправке омывающей
жидкости мойте щетки стеклоочистителей.
Охлаждающая жидкость, проверка
уровня и заправка
При заправке следуйте инструкциям на упа-
ковке. Для определенной погоды важно вы-
брать правильное соотношение между ко-
личеством охлаждающей жидкости и воды.
Никогда не добавляйте только воду. Стой-
кость к замерзанию снижается, как при
недостаточном, так и избыточном коли-
честве охлаждающей жидкости в смеси.
1 Зависит от варианта двигателя.
1
2
G020335
ВНИМАНИЕ
Смешайте морозоустойчивое средство с
водой перед заправкой.
ВАЖНО
Очень важно использовать охлаждаю-
щую жидкость с антикоррозионной до-
бавкой согласно рекомендациям Volvo. В
новый автомобиль залита охлаждающая
жидкость, не замерзающая при
температурах прим. до –35 °C.
G020334