Volvo XC70 MY09 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 113)

03 Среда обитания водителя
Коробки передач
03
112
Положение ручного переключения передач
выбирается при перемещении рычага из
положения D в правое крайнее положе-
ние M. На информационном дисплее символ
D меняется на одну из цифр " 1 – 6 " в зави-
симости от того, какая передача включена,
см. стр. 73.
Отведите рычаг вперед к + (плюс), чтобы
переключиться на одну передачу вверх, и
отпустите. Рычаг возвращается в положе-
ние покоя M.
Потяните рычаг назад к – (минус), чтобы
переключиться на одну передачу вниз, и
отпустите.
Положение ручного переключения пере-
дач M может выбираться в любое время во
время движения.
Для возврата в автоматический режим дви-
жения: переместите рычаг в левое крайнее
положение D.
Во избежание неравномерной работы и
остановки двигателя Geartronic автомати-
чески понижает передачу, если водитель
позволяет скорости упасть ниже значения,
допустимого для выбранной передачи.
ВНИМАНИЕ
Если в коробке передач предусмотрена
программа Sport, ручное управление
коробкой передач включается, только
когда рычаг перемещается вперед или
назад в положение M. При этом на
информационном дисплее символ
S
сменяется символом 1 – 6 , указывающим,
какая скорость включена.
Geartronic – Спортивный режим (S) 1
Спортивная программа придает автомо-
билю спортивный характер и допускает
переключение передач на повышенных обо-
ротах. При этом автомобиль реагирует
быстрее на подачу газа. При активном
вождении приоритет отдается вождению на
низкой передаче с более поздним включе-
нием высокой передачи.
Спортивный режим включается при переме-
щении рычага из положения D в крайнее
правое положение M. На информационном
дисплее обозначения меняются с
D до S .
Положение спортивного режима может
выбираться в любое время во время движе-
ния.
Geartronic – Зимний режим
Трогаться с места на скользком дорожном
покрытии легче, если 3-я передача вклю-
чается вручную.
1. Выжмите педаль тормоза и переместите
рычаг переключения передач из поло-
жения D в крайнее правое положение
M – на дисплее приборной панели сим-
вол
D изменится на цифру 1 .
2. Перейдите к 3-ей передаче, переместив
рычаг вперед в сторону + (плюс) 2 раза
– на дисплее обозначение
1 изменится
на 3 .
3. Отпустите тормоз и осторожно
добавьте газ.
"Зимний режим" коробки передач позво-
ляет автомобилю начать движение на более
низких оборотах двигателя и с меньшим
моментом на ведущих колесах.
Kickdown
При полностью выжатой педали акселера-
тора (дальше обычного положения "полного
газа") автоматически происходит немедлен-
ное понижение передачи, т.н. kickdown.
При отпускании педали акселератора из
положения kickdown, происходит автомати-
ческое повышение передачи.
1 Только модель 3.0.
V70/XC70 (Y285/Y381); 9; 3 2008-03-26T11:42:01+01:00; Page 112
henrikrosenqvist