Volvo S60 MY07 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 45)

02 Приборы и органы управления
44
Информационный дисплей
02
Сообщение на дисплее Когда загорается предупреждающий или
контрольный индикатор, на дисплее также
появляется сообщение. Как только Вы
прочтете и поймете смысл сообщения, Вы
можете нажать кнопку
READ (A).
Прочитанное сообщение удаляется с
дисплея и сохраняется в списке памяти.
Сообщения о неисправностях остаются в
данном списке до тех пор, пока соответст-
вующие неисправности не будут устранены.
Сообщения об очень серьезных неисправ-
ностях не могут быть стерты с дисплея. Они
остаются на дисплее до тех пор, пока
неисправность не будет устранена.
Сообщения, сохраненные в памяти, можно
прочитать повторно. Нажмите кнопку
READ (А), если Вы хотите открыть
сохраненные сообщения. Перелистать
сохраненные в списке сообщения можно,
нажимая кнопку
READ .
Нажмите кнопку READ для возврата
прочитанных сообщений в список в памяти.
ВНИМАНИЕ
Если предупреждающее сообщение
«прорывается», когда Вы, например,
находитесь в меню бортового компью-
тера или когда Вы желаете пользоваться
телефоном, Вы должны сначала
подтвердить прием сообщения. Для
этого нажмите на копку
READ (A).
Сообщение Значение
STOP SAFELY
Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель. Опасность серьезного
повреждения.
STOP ENGINE
Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель. Опасность серьезного
повреждения.
SERVICE URGENT
Незамедлительно предоставьте официальной станции техобслуживания Volvo возможность
проверить автомобиль.
SEE MANUAL
Прочитайте Руководство по эксплуатации.
SERVICE REQUIRED
Как можно быстрее предоставьте официальной станции техобслуживания Volvo возможность
проверить автомобиль.
FIX NEXT SERVICE При следующем техническом обслуживании проверьте свой автомобиль.
TIME FOR REGULAR SERVICE
Время техобслуживания на официальной станции Volvo. Это время зависит от пробега, коли-
чества месяцев, прошедших с момента последнего техобслуживания и наработки двигателя.
SOOT FILTER FULL – SEE MANUAL Необходима регенерация фильтра частиц дизельного двигателя, см. стр. 116.
STC/DSTC SPIN CONTROL OFF Снижено действие системы динамической устойчивости и тяги, другие варианты см. стр. 125.