Инструкция по эксплуатации Vertex Standard FT-600
Страница 52
Радиостанция Vertex-Standard System 600
52
Когда Вы передаете, звуковой генератор «самопрослушивания» позволит вам следить за
своей передачей. Уровень самопрослушивания можно отрегулировать через маленькое от-
верстие SIDETONE на задней панели трансивера.
Для передачи данных (включая и телеграфию кодом Морзе) с использованием TNC
(Terminal Node Controller) и клавиатуры, или аналогичных устройств передачи данных,
управляемых компьютером, управление приемом/передачей выполняется программой,
которая прилагается к используемому устройству передачи данных. Обратитесь к Спра-
вочнику пользователя вашего оконечного оборудования за инструкциями по работе.
Помните о соблюдении принципов максимальной выходной мощности во время дли-
тельной работы, например RTTY (радиотелетайп) в режиме J2B. Отрегулируйте уровень
аудио сигнала на передачу от TNC до получения максимальной выходной мощности 50
Вт.
Процедуры настройки антенны
Если установлен внешний антенный тюнер Yaesu FC-800, то он должен быть активиро-
ван на каждом используемом канале. Иначе необходимые настройки тюнера не будут со-
хранены, и будет получена малая выходная мощность.
Замечания о передаче данных
Режим J2B (AFSK) в System 600 использует LSB (нижнюю боковую полосу) для работы по
умолчанию. Некоторые службы используют верхнюю боковую полосу (USB) для цифровой
передачи. Изменение рабочего режима J2B — это защищенная, но доступная оператору
процедура, совершаемая следующим образом:
Выключите трансивер.
Нажмите и удерживайте клавишу 1 во время включения трансивера. Будет по-
казан режим LSB.
Поверните главную ручку настройки, чтобы был показан режим USB.
Снова нажмите 1 для сохранения новой установки и восстановления нормальной
работы.
Замечания о работе антенного тюнера FC-800
Если Вы проверяете FC-800 перед конечной установкой, то Вы можете заметить, что
он издает щелкающие звуки во время настройки антенны. Это совершенно нормально,
поскольку настройка сопровождается высокоскоростными переключениями низковольт-
ных механических реле.
Во время передачи Вы видите линейный индикатор, подсвеченный полностью (до значка
10 ). Если этого не происходит, то антенная система может нуждаться в перенастройке.
Воспользуйтесь следующей процедурой.
Удостоверьтесь, что все соединения FC-800 произведены правильно.