Kenwood DVF-3300 - Инструкция (Страница 17)

17
Функции настройки параметров
LANGUAGE (ЯЗЫК) DISPLAY (ИЗОБРАЖЕНИЕ)
Menu Language
(язык отображения меню)
Выберите язык, на котором будут отображаться
меню настройки параметров и экранные сообщения.
Disc Audio/Disc Subtitle/Disc Menu
Выберите язык звуковой дорожки, субтитров и диско-
вого меню.
Original: Будет использоваться оригинальный язык, на
котором записан диск.
Other: Чтобы выбрать другой язык, нажатием на циф-
ровые кнопки введите код нужного языка (см.список
кодов языков, приведенный далее), а затем нажмите
кнопку ENTER. Если Вы неправильно введете код язы-
ка, нажмите кнопку CLEAR.
TV Aspect (формат изображения)
4:3: Выбирайте, если подключен стандартный телеви-
зор формата 4:3.
16:9: Выбирайте, если подключен широкоэкранный те-
левизор формата16:9.
Display Mode (режим отображения)
Параметр Display Mode работает только, если выбран
формат изображения (TV Aspect) 4:3.
Letterbox: Широкоэкранное изображение отображает-
ся с черными полосами в верхней и нижней частях эк-
рана.
Panscan: Широкоэкранное изображение автоматичес-
ки занимает весь экран и отсекаются края изображе-
ния.
Progressive Scan
(прогрессивная развертка)
Если Вы используете гнезда COMPONENT VIDEO, но
подключаете DVD-проигрыватель к стандартному (ана-
логовому) телевизору, установите параметр Progressive
Scan в положение Off (Выкл.).
Если Вы используете гнезда COMPONENT VIDEO для
подключения к телевизору или монитору, совместимо-
му с сигналом с прогрессивной разверткой, установите
параметр Progressive Scan в положение On (Вкл.).
Замечание
После включения функции прогрессивной развертки
изображение будет отображаться только, если подклю-
чен телевизор или монитор, совместимый с прогрессив-
ной разверткой. Если Вы по ошибке включите (On) па-
раметр Progressive Scan, Вы должны переустановить
параметры проигрывателя.
(1) Нажмите кнопку остановки, чтобы остановить
воспроизведение диска (если он воспроизводит-
ся).
(2) Вновь нажмите кнопку остановки и удерживай-
те ее в нажатом состоянии не менее 5 секунд.
Будет восстановлена обычная развертка и изображе-
ние вновь можно будет просматривать на экране обыч-
ного (аналогового) телевизора или монитора.
TV Output Select (сигнал на выходе)
(только для Европы)
В соответствии с типом подключения телевизора вы-
берите тип сигнала на выходе.
RGB: Если телевизор подключен через разъем СКАРТ.
Y Ñb Cr: Если Ваш телевизор подключен к DVD-проиг-
рывателю через гнезда COMPONENT VIDEO.