Инструкции по использованию – Инструкция по эксплуатации Bosch LBB 1990

Страница 135

Advertising
background image

Система речевого и аварийного
оповещения Plena

| ru

135

Bosch Security Systems B.V.

Руководство по установке и эксплуатации

9922 141 1037x (V2.16) | V0.6 | 2011.09

7. Инструкции по использованию

Когда звуковая система для тревожного

оповещения установлена в сочетании с системой

обнаружения пожара, стандарты монтажа для

звуковой системы должны, по возможности,

согласоваться со стандартами, необходимыми

для этой системы обнаружения.

Ответственность несет установщик.

Если в несоответствующей системе

осуществляются добавления и/или

модификации, то существующая система может

потребовать проведения обновлений, чтобы

соответствовать данному стандарту. Во всех

случаях, добавления и/или модификации

должны соответствовать данному стандарту.

Ответственность несет установщик.

Пункт / требование

Соответствие стандартам

Подпись

7.1 Инструкции по работе

Инструкции по работе системы, в том числе

действия, которые должны быть выполнены в

соответствии с установленными и хорошо

отрепетированными процедурами, должны быть

доступны для быстрого доступа,

предпочтительно чтобы они были заметны и

постоянно отображались на каждой клавиатуре.

Ответственность несет установщик.

Максимально широко должны использоваться

графические иллюстрации: где нужно должен

быть указан разборчивый текст на

предпочтительном языке (языках).

Соответствует. За предоставление

пользовательских инструкций

отвечает установщик.

Обновление инструкций по работе должно быть

выполнено после выполнения дополнений или

модификаций системы, либо на основе

практического опыта, либо пересмотра

процедур.

Ответственность несет установщик.

Инструкции должны включать:

Информацию по эксплуатации системы;

Ответственность несет установщик.

Действие, которое должно быть выполнено

при возникновении события отказа системы.

Ответственность несет установщик.

Должна быть обеспечена соответствующая копия

оперативных инструкций.

Соответствует. Предоставлены

печатная копия руководства

пользователя на английском языке и

электронные копии на голландском,

французском, немецком, польском,

норвежском, финском, шведском,

португальском и испанском языках.

Руководство по установке и

эксплуатации доступно в электронной

форме на английском языке.

Ответственность несет установщик.

Пункт / требование

Соответствие стандартам

Подпись

Advertising