Britax BABY-SAFE Plus - Инструкция (Страница 66)

64
 Σπρώξτε πίσω τη θηλιά της ζώνης στη μικρή
πλευρά του μεταλλικού τμήματος
18 και
ξεκρεμάστε το.
 Τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε τις ζώνες.
7.6 Τοποθέτηση της ζώνης

Πιάστε τα γλωσσίδια 2 στο κούμπωμα της ζώνης
1 (βλέπε 3.5).
 Περάστε τώρα τη θηλιά της ζώνης που είναι
μαρκαρισμένη με ένα επιπλέον γαζί πρώτα από
την εξωτερική
και ύστερα από την εσωτερική
πλευρική υποδοχή 23 του παιδικού καθίσματος.
Προσοχή! Μη συστρέφετε τη ζώνη.
 Κρεμάστε το μεταλλικό τμήμα 18 στη θηλιά της
ζώνης (πρώτα τη μακριά και ύστερα την κοντή
πλευρά του μεταλλικού τμήματος
18 ).
 Push the strap loop inwards from the short side
of the metal part
18 and unhook the strap.
 You can now pull the strap out.
7.6 Installing the harness

Engage the buckle tongues 2 in the harness
buckle 1 (see 3.5).
 Now take the strap loops which are marked with
an additional seam and thread them first through
the outer
and then through the inner side slots
23 of the baby shell.
Caution! Do not twist the belts.
 Hook the metal part 18 into the strap loop (first
the long side and then the short side of the metal
part
18 ).