Kopiëren, Het dubben van bestanden door ze te, Verbinden met een dvd-recorder of – Инструкция по эксплуатации JVC GZ-HM430
Страница 16: Videorecorder, Kopiëren 16
Het dubben van bestanden door ze te verbinden met
een DVD-Recorder of Videorecorder
U kunt video’s dubben in standaardkwaliteit door verbinding te maken met een DVD-
recorder of Videorecorder.
Raadpleeg ook de handleidingen van de TV, DVD-recorder, videorecorder enz.
1
Maak verbinding met een videorecorder/DVD-recorder.
0
Zet de stroom uit.
.
Videorecorder/DVD-recorder
Audio-ingang (R)
Audio-ingang (L)
Video-ingang
Video-ingang
Rood
Wit
Geel
Naar DC Connector
Op de AC-aansluiting
(110 V tot 240 V)
Lichtnetadapter
AV-kabel (bijgeleverd)
Naar AV-Connector
0
Dit apparaat wordt automatisch ingeschakeld wanneer de AC-adapter wordt verbonden.
2
Druk op L (Spelen/opnemen) om de afspeelmodus te selecteren.
.
3
Voorbereiden op opname.
Voorbereiding op de TV en Video-/DVD-
recorder
0
Schakel naar een compatibele externe invoer.
0
Plaats een DVD-R of videoband.
Voorbereiding op dit apparaat
0
Stel ”VIDEO-OUTPUT” in het menu ”INSTELLEN VERBINDING” in op breedte-
hoogteverhouding (”4:3” of ”16:9”) van de aangesloten TV.
0
Wilt u de datum toevoegen tijdens het dubben, stel ”WEERGAVE OP TV” in het menu ”INSTELLEN
VERBINDING” in op ”AAN”. Stel ”WEERGAVE OP SCHERM” in het weergavemenu in op ”AAN”.
4
Start met opnemen.
0
Start weergave op dit apparaat en druk op de opnameknop op de recorder.
0
Stop het opnemen als het afspelen is voltooid.
Kopiëren
16
Zie de Uitgebreide gebruikshandleiding voor meer informatie
http://manual.jvc.co.jp/index.html/