Canon Mount Adapter EF-EOS M - Инструкция

RUS-1
❶
❷
❸
❹
Адаптер крепления
EF-EOS M Инструкции
RUS
Перечень
① Рычаг отсоединения объектива
② Объектив EF-S фиксатор байонета
③ Объектив EF фиксатор байонета
④ Объектив фотокамеры фиксатор байонета
⑤ Контакты (боковая поверхность фотокамеры)
⑥ Контакты (боковая поверхность объектива)
⑦ Гнездо для установки штатива
⑧ Винт крепления штатива
⑨ Ручка крепления штатива
⑩ Гнездо штатива
⑪ Сертификация/Нормативные логотипы
Благодарим Вас за приобретение изделия Canon.
Адаптер крепления EF-EOS M для объектива Canon
разработан для возможности использования объективов серии
EF* 1 с совместимым объективом EF-M цифровые фотокамеры
с взаимозаменяемыми объективами* 2 .
Перед использованием адаптера, убедитесь, что фотокамера
и объектив совместимы.
*1 Не включает объективы EF-M или объективы CN-E
(кинообъективы EF).
*2 Только следующие фотокамеры совместимы с объективами
EF-M (на июль 2012 года):
EOS M
Условные обозначения, используемые в настоящей
Инструкции
Предупреждение, имеющее целью предотвратить ошибки
в работе или повреждение объектива или фотокамеры.
Дополнительные замечания по работе с объективом и
фотосъемке.
1. Меры предосторожности при использовании данного
адаптера
z Прикрепление данного адаптера к объективу не влияет на
производительность объектива.
z Используйте переключатели на объективе для установки
функций объектива. В случае, если настройки, находящиеся в
меню фотокамеры, отличаются от тех, которые были находятся
на объективе, приоритетными являются настройки, находящиеся
на объективе.
z При использовании объектива, который тяжелее фотокамеры,
удерживайте объектив при переносе фотокамеры и при
фотосъемке.
z Так как минимальное расстояние фокусировки объектива
становится длиннее, когда данный адаптер присоединен, то
может измениться максимальное увеличение и поле обзора.
2. Установка и отсоединение адаптера
Процедура установки
1. Присоедините объектив EF к боковой поверхности
крепления EF адаптера.
• Вставьте объектив в адаптер, выровняв фиксатор крепления на
объективе EF (красный круг) с такой же меткой на адаптере, и
поверните объектив EF по часовой стрелке до щелчка. (рис.❶)
• Прикрепляя объектив EF-S к адаптеру, вставьте объектив в
адаптер, выровняв метки крепления EF-S (белые квадраты), и
поверните объектив по часовой стрелке. (рис.❶)
2. Прикрепите адаптер к фотокамере.
• Вставьте адаптер в фотокамеру, выровняв фиксатор крепления
объектива EF-М, находящийся на адаптере (белый круг), с
такой же меткой на фотокамере, и поверните адаптер против
часовой стрелки до щелчка. (рис.❷)
Процедура отсоединения
1. Выключите фотокамеру, и отсоедините адаптер от
фотокамеры, когда объектив EF все еще прикреплен к нему.
• Поверните адаптер против часовой стрелки, нажимая кнопку
отсоединения объектива фотокамеры. (рис.❸)
• Снимите адаптер, когда он перестанет вращаться.
2. Отсоедините объектив EF от адаптера.
• Поверните объектив EF против часовой стрелки, надавливая
рычаг отсоединения объектива, находящися на адаптере.
(рис.❹)
• Снимите объектив EF, когда он перестанет вращаться.
3. Меры предосторожности при использовании данного
адаптера со штативом
При съемке со штативом, не используйте гнездо для
установки штатива фотокамеры при прикрепленном адаптере.
Обязательно используйте крепление штатива, входящее в
комплект адаптера.
Прикрепление Штативная пятка
1. Прикрепите входящее в комплект крепление штатива к
адаптеру, сильно повернув ручку крепления штатива.
• Убедитесь, что крепление штатива находится в правильном
направлении по отношению к адаптеру.
2. Прикрепите штатив, используя гнездо для установки
штатива.
• Надежно прикрепите штатив, крепко удерживая адаптер.
Используя штатив с объективами EF, которые оснащены
креплением штатива, такими как фотографический
телеобъектив, обязательно используйте его для крепления
объектива к штативу.
• См. инструкции к штативу для получения информации об
установке и отсоединении компонентов.
• Сертификацию/нормативные логотипы для данного адаптера
можно проверить, сняв крепление штатива.
Штативная пятка
CT1-7620-000