Seiko 6R24 - Инструкция (Страница 11)

6R21,6R24
84
6R21,6R24
85
● Водозащита (3 бара)
Если слово“ ВОДOЗАЩИТА” (WATER RESISTANT) написано на задней
крышке Ваших часов, Ваши часы разработаны и изготовлены таким
образом, что могут выдерживать давление до 3 Бар и противостоять
случайному контакту с брызгами воды или дождя, но они не
предназначены для использования во время плавания или ныряния.
● Водозащита (5 бар)
Если слова “ВОДOЗАЩИТА 5 БАР” (WATER RESISTANT 5 BAR) написаны
на задней крышке Ваших часов, Ваши часы разработаны и изготовлены
таким образом, что могут выдерживать давление до 5 Бар, и их можно
использовать во время плавания, занятий парусным спортом и принятия
душа.
● Водозащита (10 бар/ 15 бар /20 бар)*
Если словa «ВОДOЗАЩИТА 10 БАР» (WATER RESISTANT 10 BAR),
«ВОДOЗАЩИТА 15 БАР» (WATER RESISTANT 15 BAR) или «
ВОДOЗАЩИТА 20 БАР» (WATER RESISTANT 20 BAR) написаны на
задней крышке Ваших часов, Ваши часы разработаны и изготовлены
таким образом, что могут выдерживать давление до 10 (15,20) Бар и их
можно использовать во время принятия ванны или неглубокого ныряния,
но не для подводного плавания. Мы рекомендуем Вам носить часы SEIKO
Diver’s во время подводного плавания.
5 bar WR
10/15/20
bar WR
* Перед использованием часов с водозащитой 5, 10, 15 или 20 бар в воде,
удостоверьтесь, что заводная головка полностью задвинута.
Не вращайте заводную головку, если часы влажные или находятся в воде. Если часы
были использованы в морской воде, то ополосните часы пресной водой и высушите их
полностью.
* Принимая душ в часах с водозащитой 5 бар, а также принимая ванну
в часах с водозащитой 10, 15 или 20 бар, соблюдайте, пожалуйста,
следующее:
• Не вращайте заводную головку, когда часы находятся в мыльной воде
или шампуне.
• При нахождении часов в теплой воде может быть нарушена точность
хода. Точность хода восстановится, как только часы попадут в
нормальные температурные условия.
СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ НОШЕНИИ ВАШИХ ЧАСОВ
• Будьте осторожны, когда Вы держите младенца или маленького ребенка,
нося часы на руке, поскольку младенец или ребенок могут пораниться,
или появится аллергическая реакция, вызванная прямым контактом с часами.
• Избегайте ударов, падений или царапанья о твердые поверхности,
а также активных спортивных упражнений, которые могут вызвать
временные сбои в Ваших часах.
• Есть возможность пораниться при ношении часов на руке, особенно,
если Вы упадете или столкнетесь с другими людьми или объектами.
ПАМЯТКА:
Давление в барах - это испытательное давление, и его нельзя рассматривать,
как соответствие реальной глубине ныряния, так как плавательные движения
приводят к увеличению давления при определенной глубине. Будьте
осторожнее при нырянии в часах.