Χαρακτηριστικα, El özell3kler3, Tr popis – Инструкция по эксплуатации ROWENTA REFLEX SPA DIGIPRESSION TS8051
Страница 4: Cs lastnosti, Sl opis, Sk opis produktu, Pl характеристики
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
1. Δοχείο
2. Μηχανισµός φυσαλίδων
3. Δάπεδο µε σφαιρίδια
4. Ένδειξη µέγιστης στάθµης
νερού
5. Εξάρτηµα ρεφλεξολογίας
6. Εξάρτηση απολέπισης
7. Εξάρτηµα µασάζ µε
π
ιέσεις (ανάλογα µε το
µοντέλο)
8. Κεντρικό υποστήριγµα
π
οδιών
9. Καπάκι
10. Διακόπτης
11. Λαβές µεταφοράς
12. Αποθήκευση καλωδίου
13. Καλώδιο τροφοδοσίας
14. Βάση ποδιών
15. Φώτα
EL
ÖZELL3KLER3
1. Kap
2. Kabarcık yayıcı
3. Bilyeli yüzey
4. Maksimum su seviyesi
göstergesi
5. Refleksoloji aksesuarı
6. Taşlama aksesuarı
7. "Parmak basıncı" aksesuarı
(modele göre)
8. Orta "ayak desteği"
9. Kapak
10. Seçim düğmesi
11. Kordon haznesi
12. Kablo yuvası
13. Elektrik kordonu
14. Ayaklar
15. Işık spotları
TR
POPIS
1. Nádrž
2. Difuzér bublinek
3. Kuličková podložka
4. Ukazatel maximální
hladiny vody
5. Příslušenství na reflexní masáž
6. Příslušenství pro obrušování
7. Příslušenství pro tlakovou
masáž prstů (v závislosti na
modelu)
8. Středová opěra chodidla
9. Kryt
10. Ovladač
11. Nosné rukojeti
12. Prostor pro uskladnění kabelu
13. Přívodní kabel
14. Základna s nožičkami
15. Světelné body
CS
LASTNOSTI
1. Banjica
2. Šobe za zračne mehurčke
3. Podlaga s kroglicami
4. Oznaka za najvišjo raven vode
5. Dodatek za refleksno masažo
6. Dodatek za odstranjevanje
odmrle kože
7. Dodatek za učinek »ročne«
masaže (odvisno od modela)
8. Sredinska opora za noge
9. Pokrov
10. Izbirni gumb
11. Nosilna ročaja
12. Prostor za shranjevanje
priključne vrvice
13. Priključna vrvica
14. Nogice
15. Svetlobni točki
SL
OPIS
1. Nádrž
2. Difuzér bubliniek
3. GuCôčková podložka
4. UkazovateC maximálnej
hladiny vody
5. Príslušenstvo reflexológie
6. Exfoliačné príslušenstvo
7. Príslušenstvo „tlaku prstov“
(podCa modelu)
8. Stredová opora nohy
9. Kryt
10. Volič
11. Držiaky na nesenie
12. Priestor na kábel
13. Elektrický kábel
14. Základ pätky
15. Svetelné body
SK
OPIS PRODUKTU
1. Zbiornik
2. Listwy wylotu powietrza
3. Wypustki
4. Wskaźnik maksymalnego
poziomu wody
5. Wkładka do masaNu reflekso-
logicznego
6. Nakładka do eksfoliacji
7. Wkładka do akupresury
(w zaleNności od modelu)
8. Panel centralny do eksfoliacji
9. Pokrywa
10. Przełącznik
11. Uchwyty
12. Schowek na kabel
13. Przewód zasilający
14. NóNki podstawy
15. Punkty świetlne
PL
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Резервоар
2. Дифузер за мехурчета
3. Дюзи за мехурчета
4. Индикатор за максимално
ниво на водата
5. Рефлексологична приставка
6. Ексфолираща приставка
7. Приставка за „пръстов”
масаж (според модела)
8. Централна платформа за
ходила
9. Капак
10. Селектор
11. Дръжки за носене
12. Отделение за съхране-
ние на кабел
13. Ел. кабел
14. Платформа за ходилата
15. Светлинни спотове
BG
TS8051F0_1800117679_reflexspa 27/05/10 14:52 Page4