Pro-Ject Audio Systems 12cc - Инструкция (Страница 3)

© Audio Trade GmbH · Тонармы Rro-Ject 9, 9c, 9cc, 10cc и 12cc · Версия 1.6.10/1.8.10
3
Уважаемый любитель музыки,
благодарим Вас за приобретение тонарма компании PRO-JECT AUDIO.
В расчете на достижение максимальной результативности и надежности проигрывателя Вам следует изучить настоящее
руководство, чтобы ознакомиться с правильными приемами эксплуатации.
Этот значок означает важное примечание.
Если при сборке и настройке проигрывателя не держать в подходящей ёмкости мелкие составные части, они могут быть утрачены.
Прежде, чем приступить к сборке, ознакомьтесь с приведённым выше списком и номерами частей на сборочном рисунке. Детали,
поставляемые в индивидуальной упаковке, обозначены значком (*).
Замена тонарма проигрывателей Pro-Ject с розетками RCA phono
Снимите грузы антискейтинга (7) и противовеса (8). Снимите винты, удерживающие кронштейн
розетки на нижней стороне основания. Демонтируйте всю проводку. После освобождения двух винтов
с шестигранными головками в основании (10) тонарм можно осторожно приподнять и отвести от
основания (10).
Установите новый тонарм в соответствии со сказанным выше, но в обратном порядке. Отрегулируйте
высоту тонарма и азимут в соответствии с указаниями, приведенными на стр. 4.
Установка тонармов других производителей
Наложите прилагающийся шаблон на шпиндель диска. Разметьте центры крепежного отверстия и
трех отверстий под винты с помощью острого инструмента. При выравнивании шаблона, пожалуйста,
примите во внимание, что два шестигранных отверстия под винты без головок в основании (10)
должны располагаться на 10 и 2 часа. Убедитесь в том, что сзади и по сторонам основания тонарма
(10) достаточно пространства для поворота тонарма без препятствия при закрытой крышке.
После сверления отверстий и зачистки кромок привинтите основание тонарма (10) к монтажной
поверхности тремя болтами. Два шестигранных отверстия под винты без головок в основании (10)
должны располагаться на 10 и 2 часа.
После этого определите правильное положение опоры груза антискейтинга (6). Вставьте опору (6) в
основание тонарма (10). Груз антискейтинга (7) должен занять положение, показанное на рисунке на
странице 2.
Проденьте внутреннюю проводку через отверстие в основании тонарма, а затем подключите
ее к выходным розеткам проигрывателя или к блоку розетки RCA/phono из комплекта поставки
тонарма. Блок розетки после этого необходимо закрепить в соответствующей позиции на основании
проигрывателя. Наконец, отрегулируйте высоту тонарма и азимут в соответствии с указаниями,
приведенными на стр. 4.
Тонармы Pro-Ject 9, 9c и Pro-Ject 9cc подходят к любым проигрывателям, которые
соответствуют монтажному стандарту Linn.
Для тонармов, оснащенных стандартной 5-контактной розеткой не требуется пайка.
Просто подсоедините выводы тонарма к 5-контактной розетке.
Установка и подсоединение картриджа звукоснимателя
Можно установить любой картридж, оснащенный полудюймовыми монтажными отверстиями. Не
снимая защитную крышечку иглы, присоедините картридж к головке звукоснимателя (2) винтами из
комплекта поставки картриджа, пропуская каждый винт через прорезь в держателе головки (2). Пока не
затягивайте винты. Подключите провода тонарма к контактам на головке следующим образом:
белый левый канал, плюс (L+)
красный
правый канал, плюс (R+)
зелёный правый канал, общий (R–)
синий левый канал, общий (L–)
Полноценное качество звучания тонармов PRO-JECT достигается только при правильной настройке
головки звукоснимателя. Для правильного выполнения данной операции требуются некоторые
инструменты, наподобие приспособления для выравнивания PRO-JECT alignment tool.
Если регулировка картриджа выполнена неправильно, можно обратиться по месту приобретения
проигрывателя, чтобы получить помощь в решении этой задачи.