Pro-Ject Audio Systems Xtension Evolution - Инструкция (Страница 5)

5
Регулировка азимутального угла
Для правильной передачи модуляций от стенок канавки игла
звукоснимателя должна стоять в канавке вертикально. Если игла
на головке звукоснимателя установлена не строго перпендикулярно
(что бывает достаточно часто), азимут можно скорректировать
маленьким винтом у узла крепления тонарма, прикрытым внешним
кольцом крепления.
Отпустите винт ровно настолько, чтобы можно было без усилий
вращать трубку тонарма. Внимание! Не выкручивайте винт полностью!
Отрегулируйте вертикальность посадки иглы в канавке (т.е. её
перпендикулярность к поверхности пластинки), используя сильную лупу. В идеале при этом
верхняя поверхность держателя звукоснимателя будет параллельна пластинке, но на практике
это зачастую не так.
Когда Вы найдете вертикальное положение иглы удовлетворительным , осторожно затяните винт.
Ни при каких обстоятельствах не следует производить регулировку трубки
тонарма при игле, находящейся в канавке грампластинки! Кронштейну подвески
могут быть нанесены неисправимые повреждения! Для проведения регулировки
тонарм следует поднимать, а затем для проверки опускать.
Регулировка антискейтинга
Следует отрегулировать силу антискейтинга (противоскатывающую силу) в соответствии с
прижимной силой:
Прижимная сила
Канавка на направляющей (15)
10 … 14 мН 1-я от колец опоры
15 … 19 мН 2-я от колец опоры
20 мН и более 3-я от колец опоры
Перекиньте нить подвески груза антискейтинга через канавку на направляющей (15), соот-
ветствующую прижимной силе, установленной для Вашего звукоснимателя, и пропустите нить
через проволочную петлю суппорта (17).
Регулировка вертикального угла иглы звукоснимателя
Расположите на диске грампластинку. Когда игла вводится в канавку на пластинке, а тонарм
не поддерживается опорой тонарма (3), трубка тонарма (2) должна быть параллельна по-
верхности пластинки. Если это не так, слегка отпустите винты с шестигранной головкой (9)
на основании тонарма так, чтобы можно было без усилий переместить по вертикали опору
тонарма и выровнять его параллельность.
Аккуратно, без излишнего усилия (иначе опора тонарма может быть деформирована) затяните
шестигранные винты в прежнее положение — вполне достаточно затянуть их пальцами.
Установка и подключение головки звукоснимателя
Можно установить любую головку, имеющую полудюймовые монтажные отверстия. Не снимая защит-
ную крышечку иглы, присоедините головку звукоснимателя к держателю винтами из комплекта головки,
пропуская каждый винт через прорезь в держателе (1). Пока не затягивайте винты.
Подключите провода тонарма к контактам на головке следующим образом:
белый левый канал, плюс (L+)
красный правый канал, плюс (R+)
зелёный правый канал, общий (R–)
синий левый канал, общий (L–)
Полноценное качество звучания проигрывателя достигается только при правильном визировании головки
звукоснимателя. Для правильного выполнения данной операции требуются некоторые инструменты,
наподобие приспособления для выравнивания PRO-JECT alignment tool. Если Вы не знакомы с техникой
визирования головок звукоснимателя, мы рекомендуем Вам обратиться за помощью в выполнении этой
операции по месту приобретения проигрывателя PRO-JECT.
Пожалуйста, обратите внимание: визирование головки звукоснимателя и то-
нарма требует величайшей аккуратности во избежание повреждения подвески
головки и тонарма. Если Вы не уверены в том, что хорошо понимаете все
операции, которые необходимо выполнить, с учетом мер предосторожности,
доверьте выполнение этой операции специалистам по месту приобретения
проигрывателя.
© Audio Trade GmbH · Pro-Ject X tension / Тонармы Pro-Ject · Редакция 30.1.08/1.3.09
Винт